diff --git a/lang/string_extractor/parser.py b/lang/string_extractor/parser.py
index 4275e4c2a3eff..d4f762aee2daf 100644
--- a/lang/string_extractor/parser.py
+++ b/lang/string_extractor/parser.py
@@ -4,6 +4,7 @@
 from .parsers.ammunition_type import parse_ammunition_type
 from .parsers.bionic import parse_bionic
 from .parsers.body_part import parse_body_part
+from .parsers.camp_migration import parse_camp_migration
 from .parsers.character_mod import parse_character_mod
 from .parsers.city import parse_city
 from .parsers.climbing_aid import parse_climbing_aid
@@ -61,6 +62,7 @@
 from .parsers.movement_mode import parse_movement_mode
 from .parsers.mutation_category import parse_mutation_category
 from .parsers.overmap_land_use_code import parse_overmap_land_use_code
+from .parsers.overmap_special import parse_overmap_special
 from .parsers.practice import parse_practice
 from .parsers.scenario import parse_scenario
 from .parsers.shop_blacklist import parse_shopkeeper_blacklist
@@ -114,6 +116,7 @@ def dummy_parser(json, origin):
     "body_part": parse_body_part,
     "book": parse_generic,
     "butchery_requirement": dummy_parser,
+    "camp_migration": parse_camp_migration,
     "character_mod": parse_character_mod,
     "charge_removal_blacklist": dummy_parser,
     "city": parse_city,
@@ -193,7 +196,7 @@ def dummy_parser(json, origin):
     "overmap_connection": dummy_parser,
     "overmap_land_use_code": parse_overmap_land_use_code,
     "overmap_location": dummy_parser,
-    "overmap_special": dummy_parser,
+    "overmap_special": parse_overmap_special,
     "overmap_special_migration": dummy_parser,
     "overmap_terrain": parse_overmap_terrain,
     "palette": parse_palette,
diff --git a/lang/string_extractor/parsers/overmap_special.py b/lang/string_extractor/parsers/overmap_special.py
new file mode 100644
index 0000000000000..57e3cc6eb5c53
--- /dev/null
+++ b/lang/string_extractor/parsers/overmap_special.py
@@ -0,0 +1,8 @@
+from ..write_text import write_text
+
+
+def parse_overmap_special(json, origin):
+    for overmap in json["overmaps"]:
+        if "camp_name" in overmap:
+            write_text(overmap["camp_name"], origin,
+                       comment="Name of NPC faction camp")
diff --git a/src/omdata.h b/src/omdata.h
index 1203fc13f1edf..04f9460765312 100644
--- a/src/omdata.h
+++ b/src/omdata.h
@@ -501,7 +501,7 @@ struct overmap_special_terrain : overmap_special_locations {
     oter_str_id terrain;
     std::set<std::string> flags;
     std::optional<faction_id> camp_owner;
-    std::string camp_name;
+    translation camp_name;
 
     void deserialize( const JsonObject &om );
 };
diff --git a/src/overmap.cpp b/src/overmap.cpp
index 60153bd99e71f..a45183e93059f 100644
--- a/src/overmap.cpp
+++ b/src/overmap.cpp
@@ -1443,7 +1443,7 @@ struct fixed_overmap_special_data : overmap_special_data {
                     } else {
                         basecamp *temp_camp = *bcp;
                         temp_camp->set_owner( elem.camp_owner.value() );
-                        temp_camp->set_name( elem.camp_name );
+                        temp_camp->set_name( elem.camp_name.translated() );
                         // FIXME? Camp types are raw strings! Not ideal.
                         temp_camp->define_camp( camp_loc, "faction_base_bare_bones_NPC_camp_0", false );
                     }
@@ -3972,7 +3972,7 @@ void overmap::clear_connections_out()
 }
 
 static std::map<std::string, std::string> oter_id_migrations;
-static std::map<oter_type_str_id, std::pair<std::string, faction_id>> camp_map;
+static std::map<oter_type_str_id, std::pair<translation, faction_id>> camp_migration_map;
 
 void overmap::load_oter_id_migration( const JsonObject &jo )
 {
@@ -3990,12 +3990,12 @@ void overmap::load_oter_id_camp_migration( const JsonObject &jo )
     jsobj.read( "name", name );
     jsobj.read( "overmap_terrain", oter );
     jsobj.read( "faction", owner );
-    camp_map.emplace( oter, std::pair<std::string, faction_id>( name, owner ) );
+    camp_migration_map.emplace( oter, std::pair<std::string, faction_id>( name, owner ) );
 }
 
 void overmap::reset_oter_id_camp_migrations()
 {
-    camp_map.clear();
+    camp_migration_map.clear();
 }
 
 void overmap::reset_oter_id_migrations()
@@ -4005,7 +4005,7 @@ void overmap::reset_oter_id_migrations()
 
 bool overmap::oter_id_should_have_camp( const oter_type_str_id &oter )
 {
-    return camp_map.count( oter ) > 0;
+    return camp_migration_map.count( oter ) > 0;
 }
 
 bool overmap::is_oter_id_obsolete( const std::string &oterid )
@@ -4046,8 +4046,8 @@ void overmap::migrate_camps( const std::vector<tripoint_abs_omt> &points ) const
         basecamp *temp_camp = *bcp;
         const oter_type_str_id &keyvalue = ter( project_remain<coords::om>
                                                 ( point ).remainder_tripoint )->get_type_id();
-        temp_camp->set_owner( camp_map[keyvalue].second );
-        temp_camp->set_name( camp_map[keyvalue].first );
+        temp_camp->set_owner( camp_migration_map[keyvalue].second );
+        temp_camp->set_name( camp_migration_map[keyvalue].first.translated() );
         temp_camp->define_camp( point, "faction_base_bare_bones_NPC_camp_0", false );
     }
 }