diff --git a/app/client/api.ts b/app/client/api.ts
index 69eb183bfc1..4b39fbfaed2 100644
--- a/app/client/api.ts
+++ b/app/client/api.ts
@@ -155,20 +155,23 @@ export function getHeaders() {
     : isAzure
     ? accessStore.azureApiKey
     : accessStore.openaiApiKey;
-
+  const clientConfig = getClientConfig();
   const makeBearer = (s: string) => `${isAzure ? "" : "Bearer "}${s.trim()}`;
   const validString = (x: string) => x && x.length > 0;
 
-  // use user's api key first
-  if (validString(apiKey)) {
-    headers[authHeader] = makeBearer(apiKey);
-  } else if (
-    accessStore.enabledAccessControl() &&
-    validString(accessStore.accessCode)
-  ) {
-    headers[authHeader] = makeBearer(
-      ACCESS_CODE_PREFIX + accessStore.accessCode,
-    );
+  // when using google api in app, not set auth header
+  if (!(isGoogle && clientConfig?.isApp)) {
+    // use user's api key first
+    if (validString(apiKey)) {
+      headers[authHeader] = makeBearer(apiKey);
+    } else if (
+      accessStore.enabledAccessControl() &&
+      validString(accessStore.accessCode)
+    ) {
+      headers[authHeader] = makeBearer(
+        ACCESS_CODE_PREFIX + accessStore.accessCode,
+      );
+    }
   }
 
   return headers;
diff --git a/next.config.mjs b/next.config.mjs
index 4faa63e5450..ae94f489545 100644
--- a/next.config.mjs
+++ b/next.config.mjs
@@ -64,8 +64,17 @@ if (mode !== "export") {
 
   nextConfig.rewrites = async () => {
     const ret = [
+      // adjust for previous verison directly using "/api/proxy/" as proxy base route
       {
-        source: "/api/proxy/:path*",
+        source: "/api/proxy/v1/:path*",
+        destination: "https://api.openai.com/v1/:path*",
+      },
+      {
+        source: "/api/proxy/google/:path*",
+        destination: "https://generativelanguage.googleapis.com/:path*",
+      },
+      {
+        source: "/api/proxy/openai/:path*",
         destination: "https://api.openai.com/:path*",
       },
       {