diff --git a/shelldio.sh b/shelldio.sh
index 0f4668e..ded0524 100755
--- a/shelldio.sh
+++ b/shelldio.sh
@@ -25,7 +25,7 @@ else
 fi
 
 ### Variable List
-version="v3.0.0  " # this space after the version num is intentional to fix UI
+version="v4.0.0  " # this space after the version num is intentional to fix UI
 
 all_stations="$HOME/.shelldio/all_stations.txt"
 my_stations="$HOME/.shelldio/my_stations.txt"
@@ -137,7 +137,7 @@ list_stations() {
 # Πληροφορίες που εμφανίζονται μετά την επιλογή του σταθμού
 info() {
 	welcome_screen
-	tput civis -- invisible # Εξαφάνιση cursor
+	tput civis -- invisible # Απόκρυψη cursor
 	echo -ne "  Σταθμός: [$selected_play]    Η ώρα είναι $(date +"%T")\n"
 	echo -ne " \n"
 	echo -ne "  Ακούτε: $stathmos_name\n"
diff --git a/template/PKGBUILD b/template/PKGBUILD
index 0917522..af1c5d7 100644
--- a/template/PKGBUILD
+++ b/template/PKGBUILD
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Maintainer: Cerebrux <mail@cerebrux.net>
 pkgname=shelldio
-pkgver=3.0.0
+pkgver=4.0.0
 pkgrel=1
 pkgdesc="KISS Shell Radio (Greek) for your terminal"
 arch=('any')