diff --git a/Magpie/Options/ApplicationOptionsPage.xaml b/Magpie/Options/ApplicationOptionsPage.xaml
index f5380360e..d8347d21d 100644
--- a/Magpie/Options/ApplicationOptionsPage.xaml
+++ b/Magpie/Options/ApplicationOptionsPage.xaml
@@ -26,7 +26,7 @@
             <CheckBox x:Name="ckbRunAtStartUp" Content="{x:Static p:Resources.UI_Options_Application_Run_At_Startup}" Margin="0,20,0,0" Unchecked="CkbRunAtStartUp_Unchecked"/>
             <CheckBox
                 x:Name="ckbMinimizeAtStartUp"
-                Content="{x:Static p:Resources.UI_Options_Application_Minimise_To_System_Tray}"
+                Content="{x:Static p:Resources.UI_Options_Application_Minimize_To_System_Tray}"
                 Margin="20,10,0,0"
                 Unchecked="CkbMinimizeAtStartUp_Unchecked"
                 IsChecked="{Binding Source={x:Static props:Settings.Default},Path=MinimizeAtWindowsStartUp,Mode=TwoWay}"
@@ -35,7 +35,7 @@
             <CheckBox 
                 x:Name="ckbMinimizeWhenClose"
                 Content="{x:Static p:Resources.UI_Options_Application_Minimize_When_Close}"
-                Margin="0,10,0,0"
+                Margin="0,20,0,0"
                 IsChecked="{Binding Source={x:Static props:Settings.Default},Path=MinimizeWhenClose,Mode=TwoWay}"
             />
         </StackPanel>
diff --git a/Magpie/Properties/Resources.Designer.cs b/Magpie/Properties/Resources.Designer.cs
index 834f02193..aa9c74caf 100644
--- a/Magpie/Properties/Resources.Designer.cs
+++ b/Magpie/Properties/Resources.Designer.cs
@@ -480,11 +480,11 @@ public static string UI_Options_Application_Language_Default {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   查找类似 Minimise to the System Tray at Startup 的本地化字符串。
+        ///   查找类似 Minimize to the System Tray at Startup 的本地化字符串。
         /// </summary>
-        public static string UI_Options_Application_Minimise_To_System_Tray {
+        public static string UI_Options_Application_Minimize_To_System_Tray {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("UI_Options_Application_Minimise_To_System_Tray", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("UI_Options_Application_Minimize_To_System_Tray", resourceCulture);
             }
         }
         
diff --git a/Magpie/Properties/Resources.resx b/Magpie/Properties/Resources.resx
index 1ded6c867..90ddb863c 100644
--- a/Magpie/Properties/Resources.resx
+++ b/Magpie/Properties/Resources.resx
@@ -245,8 +245,8 @@
   <data name="UI_Options_Application_Language_Default" xml:space="preserve">
     <value>Default</value>
   </data>
-  <data name="UI_Options_Application_Minimise_To_System_Tray" xml:space="preserve">
-    <value>Minimise to the System Tray at Startup</value>
+  <data name="UI_Options_Application_Minimize_To_System_Tray" xml:space="preserve">
+    <value>Minimize to the System Tray at Startup</value>
   </data>
   <data name="UI_Options_Application_Minimize_When_Close" xml:space="preserve">
     <value>Minimize to the System Tray when Close the Window</value>
diff --git a/Magpie/Properties/Resources.ru-RU.resx b/Magpie/Properties/Resources.ru-RU.resx
index 5a46c5a84..0a56ac381 100644
--- a/Magpie/Properties/Resources.ru-RU.resx
+++ b/Magpie/Properties/Resources.ru-RU.resx
@@ -217,7 +217,7 @@
   <data name="UI_Options_Application_Language_Default" xml:space="preserve">
     <value>По умолчанию</value>
   </data>
-  <data name="UI_Options_Application_Minimise_To_System_Tray" xml:space="preserve">
+  <data name="UI_Options_Application_Minimize_To_System_Tray" xml:space="preserve">
     <value>Минимизировать системную область при запуске</value>
   </data>
   <data name="UI_Options_Application_Run_At_Startup" xml:space="preserve">
diff --git a/Magpie/Properties/Resources.zh-CN.resx b/Magpie/Properties/Resources.zh-CN.resx
index cc8e8fc2a..7a9e843b4 100644
--- a/Magpie/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/Magpie/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -234,9 +234,12 @@
   <data name="UI_Options_Application_Language_Default" xml:space="preserve">
     <value>默认</value>
   </data>
-  <data name="UI_Options_Application_Minimise_To_System_Tray" xml:space="preserve">
+  <data name="UI_Options_Application_Minimize_To_System_Tray" xml:space="preserve">
     <value>开机启动时最小化到系统托盘</value>
   </data>
+  <data name="UI_Options_Application_Minimize_When_Close" xml:space="preserve">
+    <value>关闭时最小化到系统托盘</value>
+  </data>
   <data name="UI_Options_Application_Run_At_Startup" xml:space="preserve">
     <value>开机启动</value>
   </data>