Add the option to choose public or private repository

[Apreche]

Right now the created GitHub repository is always private. This is acceptable because the user can always manually make it go public on their own. Erring on the side of private is clearly better. However, it should not be difficult to add a parameter so that the user can choose to create a public repository right from the start.