Translations update from Hosted Weblate

i18n/de.json

@@ -622,7 +622,7 @@
     "AlmaLinux OS is an enterprise Linux operating system that is used across the globe for enterprise and hobbyist needs alike.": "AlmaLinux OS ist ein Linux-Betriebssystem für Unternehmen, das weltweit für Unternehmens- und Hobbyanwender gleichermaßen eingesetzt wird.",
     "for our community. With over 500,000 servers calling out to one of our 300+": "für unsere Gemeinschaft. Mit über 500.000 Servern, die einen unserer 300+ anrufen",
     "every night, the adoption of AlmaLinux since our inception just over 2.5 years ago has both humbled and ignited us.": "Jeden Abend hat uns die Einführung von AlmaLinux seit unserer Gründung vor etwas mehr als 2,5 Jahren sowohl demütig als auch entflammt.",
-    "maintaining compatibility with RHEL": "Aufrechterhaltung der RHEL-Kompatibilität",
+    "maintaining compatibility with RHEL": "maintaining compatibility with RHEL",
     "Every night 500,000+ servers are calling home to our geo-located mirror system, and that number doesn’t account for systems using their own mirrors or sharing an IP address.": "Jede Nacht rufen 500.000+ Server zu unserem geolokalisierten Spiegelsystem an, und diese Zahl berücksichtigt nicht die Systeme, die ihre eigenen Spiegel verwenden oder eine IP-Adresse teilen.",
     "Mirrors": "Spiegel",
     "Contributors": "Anleger",
@@ -828,5 +828,6 @@
     "When will support for AlmaLinux OS 8 and 9 reach end of life?": "Wann wird der Support für AlmaLinux OS 8 und 9 das Ende seiner Lebensdauer erreichen?",
     "AlmaLinux Newsletter Signup": "AlmaLinux Newsletter Anmeldung",
     "The AlmaLinux OS Foundation is a 501(c)(6) that was founded in March of 2021 to own and manage the AlmaLinux OS project. We have been involving the community since the beginning, and the governing board is chosen by members of the foundation. For as long as our community needs a free operating system in the RHEL ecosystem, AlmaLinux OS will be free and open.": "Die AlmaLinux OS Foundation ist eine 501(c)(6), die im März 2021 gegründet wurde, um das AlmaLinux OS-Projekt zu besitzen und zu verwalten. Wir haben die Gemeinschaft von Anfang an einbezogen, und der Vorstand wird von den Mitgliedern der Stiftung gewählt. Solange unsere Community ein freies Betriebssystem im RHEL-Ökosystem benötigt, wird AlmaLinux OS kostenlos und offen sein.",
-    "Each minor version of AlmaLinux reaches end of life when the following minor version is released, but stable and thoroughly tested updates and security patches will be shipped for AlmaLinux OS 8.x until 2029, and AlmaLinux 9.x until 2032.": "Jede Nebenversion von AlmaLinux erreicht das Ende ihrer Lebensdauer, wenn die folgende Nebenversion veröffentlicht wird, aber stabile und gründlich getestete Updates und Sicherheitspatches werden für AlmaLinux OS 8.x bis 2029 und AlmaLinux 9.x bis 2032 ausgeliefert."
+    "Each minor version of AlmaLinux reaches end of life when the following minor version is released, but stable and thoroughly tested updates and security patches will be shipped for AlmaLinux OS 8.x until 2029, and AlmaLinux 9.x until 2032.": "Jede Nebenversion von AlmaLinux erreicht das Ende ihrer Lebensdauer, wenn die folgende Nebenversion veröffentlicht wird, aber stabile und gründlich getestete Updates und Sicherheitspatches werden für AlmaLinux OS 8.x bis 2029 und AlmaLinux 9.x bis 2032 ausgeliefert.",
+    " you can migrate to AlmaLinux in-place. If you are coming from CentOS 7, or need to upgrade between major versions, ": " Sie können zu AlmaLinux in-place migrieren. Wenn Sie von CentOS 7 kommen, oder Sie müssen unter den wichtigsten Versionen aktualisieren, "
 }

i18n/fr.json

@@ -350,7 +350,7 @@
     "Thank you to our event sponsors!": "",
     "To avoid any surprises, we highly recommend that you test upgrades scenarios in a virtual machine or sandbox before running a upgrades in production.": "Afin d'éviter toute surprise, nous vous recommandons vivement de tester les scénarios de mise à niveau dans une machine virtuelle ou un bac à sable avant d'exécuter une mise à niveau en production.",
     "AlmaLinux OS also provides ": "",
-    "You can also find the": "",
+    "You can also find the": "Vous pouvez aussi trouver le",
     "Learn more about the project": "",
     "We'll miss you, but if you can't make it to AlmaLinux Day Tokyo, you can join us online! We'll be posting the videos from the talks at the event to share with everyone.": "",
     "AlmaLinux OS UBI-alternatives:": "",
@@ -362,7 +362,7 @@
     "The AlmaLinux OS Foundation has committed to supporting AlmaLinux OS 8.x until 2029, and AlmaLinux 9.x until 2032. This includes stable and thoroughly tested updates and security patches.": "",
     "The Open Vulnerability and Assessment Language (OVAL), offers publicly accessible security information. This includes AlmaLinux OS 8 and 9, which have available public OVAL streams.": "",
     "AlmaLinux Build System has implemented SBOM into its pipeline for security purposes, such as tracing the build process, making it more secure, and reducing the risk of data corruption. ": "",
-    "mirrors": "",
+    "mirrors": "mirroirs",
     "AlmaLinux provides official images for various cloud providers.": "AlmaLinux fournit des images officielles pour divers fournisseurs de cloud.",
     "Come together to discuss AlmaLinux and the future of enterprise Linux": "",
     "AlmaLinux OS offers official Amazon Machine Images via the AWS Marketplace and Community AMIs.": "AlmaLinux OS propose des images de machine Amazon officielles via le marché AWS et les AMI de la communauté.",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "Save your spot and get your swag!": "",
     "Hear from the experts": "",
     "Hackathon and AlmaLinux Day!": "",
-    " and as a": "",
+    " and as a": " et comme un",
     "Masazumi Koga": "",
     "AlmaLinux OVAL Wiki Page": "",
     "Our contributors have been part of the RHEL ecosystem for a very long time, and we recognized that the CentOS ecosystem is a very large and diverse community.": "Nos contributeurs font partie de l'écosystème RHEL depuis très longtemps et nous avons reconnu que l'écosystème CentOS est une communauté très vaste et diversifiée.",
@@ -422,14 +422,14 @@
     "Meet the Board: AlmaLinux OS Foundation Board": "",
     "While the event is free, registration is required for attendance and space is limited!": "",
     "Every night 500,000+ servers are calling home to our geo-located mirror system, and that number doesn’t account for systems using their own mirrors or sharing an IP address.": "",
-    "Download from mirrors": "",
+    "Download from mirrors": "Télécharger depuis les mirroirs",
     "Since AlmaLinux is binary compatible with RHEL®, your applications and services should be completely interoperable. You can rapidly migrate any number of servers using ": "",
     "More about AlmaLinux OS images for Azure": "",
     "What does the Package Evolution Service (PES) do?": "Qu'est-ce que le Package Evolution Service (PES) fait ?",
     "Find us right outside Ballroom B, and while you’re there grab some stickers and swag, and sign up for your free t-shirt for AlmaLinux merch at ": "",
     "Speakers from across industries": "",
     "We'll miss you, but if you can't make it to AlmaLinux Day: Germany, you can join us online! We'll be posting the videos from the talks at the event to share with everyone.": "",
-    "Minimal": "",
+    "Minimal": "Minimum",
     "DeepDive Session": "",
     "ELevate is a project aimed to provide the ability to migrate between major versions of RHEL-based distributions from 7.x to 8.x and from 8.x to 9.x.": "ELevate est un projet visant à fournir la possibilité de migrer entre les versions majeures des distributions basées sur RHEL, de 7.x à 8.x et de 8.x à 9.x.",
     "The guide on how to use Live Media images can be found on the ": "",
@@ -440,7 +440,7 @@
     "Hear all of the latest about the project, listen as industry experts talk about what they're doing with AlmaLinux, and find out what we're doing to make this the most stable free enterprise linux distribution in the world.": "",
     "When will support AlmaLinux OS 8 and 9 reach end of life?": "",
     "AlmaLinux OS provides SCAP and SCAP Workbench packages to audit your AlmaLinux system for security compliance alongside OVAL streams.": "",
-    "The AlmaLinux OS Foundation's": "",
+    "The AlmaLinux OS Foundation's": "La fondation d’AlmaLinux OS",
     "Corporate Officer": "",
     "The AlmaLinux OS OpenNebula image are available from our ": "",
     "AlmaLinux OS Foundation provides errata to inform users about available updates, including security issues and bug fixes, and their significance through analysis. Users can easily access this information by accessing our AlmaLinux security advisory portal, known as ": "",
@@ -522,7 +522,7 @@
     "Thank you, Tokyo!": "",
     "The Evolution of SBOMs in AlmaLinux": "",
     "Header image by Trevor Dobson": "",
-    "More information about AlmaLinux Generic Cloud images and verification guidelines are available on the": "",
+    "More information about AlmaLinux Generic Cloud images and verification guidelines are available on the": "Plus d’informations sur les images cloud génériques et le règlement de vérification sont disponible sur",
     "Using Generic Cloud on a local machine or server": "",
     "FIPS Validation for AlmaLinux OS": "",
     "Jesse Asklund": "",
@@ -532,10 +532,10 @@
     "The world's first event focused entirely on AlmaLinux": "",
     "Individuals and organizations that require an enterprise-grade linux distribution, without the need for a commercial license agreement. AlmaLinux OS is also a perfect replacement for anyone who has historically relied on the CentOS Linux releases to achieve computing objectives, and for whom CentOS Stream is not the right solution.": "",
     "Official AlmaLinux OS Images for Google Cloud are available via the": "",
-    "guide there.": "",
+    "guide there.": "guide ici.",
     "Register now to save your spot!": "",
-    "file.": "",
-    "official AlmaLinux OS images": "",
+    "file.": "fichier.",
+    "official AlmaLinux OS images": "Images AlmaLinux OS officielles",
     "10:30 am": "",
     "Switching is easy": "Changer est facile",
     "openQA": "",
@@ -553,7 +553,7 @@
     "ELevate is a project aimed to provide the ability to upgrade between major versions of RHEL-based distributions from 7.x to 8.x and from 8.x to 9.x. It combines Red Hat's Leapp framework with a community-created migration metadata library and service.": "ELevate est un projet visant à fournir la possibilité de mettre à niveau entre les versions majeures des distributions basées sur RHEL de 7.x à 8.x et de 8.x à 9.x. Il combine le framework Leapp de Red Hat avec une bibliothèque de métadonnées de migration créée par la communauté et un service.",
     "ELevate has been used to migrate production environments across industries and across the world, but we still advise caution.": "ELevate a été utilisé pour migrer des environnements de production dans différentes industries et à travers le monde, mais nous recommandons toujours la prudence.",
     "You can find the tool code ": "Vous pouvez trouver le code de l'outil ",
-    "are available via the AWS Marketplace at the links provided:": "",
+    "are available via the AWS Marketplace at the links provided:": "sont disponible via la place de marché AWS via les liens fournis :",
     "AlmaLinux OpenNebula Wiki Page": "",
     "AlmaLinux builds standard Raspberry Pi images and images with GNOME desktop environment.": "",
     "AlmaLinux WSL Wiki Page": "",

i18n/ja.json

@@ -730,5 +730,13 @@
     "Product Support": "製品サポート",
     "Product specs": "製品仕様",
     "Home": "ホーム",
-    "Software certification is still in the works. Want to help out? Join the Certification SIG!": "ソフトウェア認定は現在計画中です。協力してくれますか？Certification SIG に参加してください！"
+    "Software certification is still in the works. Want to help out? Join the Certification SIG!": "ソフトウェア認定は現在計画中です。協力してくれますか？Certification SIG に参加してください！",
+    "Test your hardware": "ハードウェアをテストする",
+    "Test your software - coming soon!": "ソフトウェアをテストする - 近日公開！",
+    "No-cost, high-value certification, with support from the experts.": "専門家によるサポートによるサポート付きの、無料で高価値な認定。",
+    "For consumers": "コンシューマー向け",
+    "Compatibility you can trust for performance, reliability, and stability": "性能、信頼性、安定性を信頼できる互換性",
+    "A Certification Program Built with Everyone in Mind": "すべての人を念頭に置いた認定プログラム",
+    "Get Certified": "認定を受ける",
+    "For hardware providers": "プロバイダー向け"
 }