diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index ceaec50fa..8bb0b1b62 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -3,42 +3,42 @@ title: Přehled funkcí sidebar_position: 1 --- -AdGuard VPN Browser Extension is available for Chrome, Firefox, Opera, and Edge. Uživatelské rozhraní a funkce se v jednotlivých prohlížečích neliší, takže níže uvedený přehled se bude týkat rozšíření AdGuard VPN pro všechny prohlížeče. +Rozšíření prohlížeče AdGuard VPN je k dispozici pro Chrome, Firefox, Operu a Edge. Uživatelské rozhraní a funkce se v jednotlivých prohlížečích neliší, takže níže uvedený přehled se bude týkat rozšíření AdGuard VPN pro všechny prohlížeče. :::note -You can only use AdGuard VPN Browser Extension when logged in. Sign in with your AdGuard account or via Google, Facebook, or Apple. In the latter case make sure that your account is bound to the same email address as your AdGuard account. If you have an [AdGuard VPN subscription](/general/subscription), it will be activated automatically in AdGuard VPN Browser extension. Don’t have an AdGuard account yet? [Create it here](https://auth.adguard.com/registration.html). +Rozšíření prohlížeče AdGuard VPN můžete používat pouze po přihlášení. Přihlaste se pomocí účtu AdGuard, přes Google, Facebook nebo Apple. Ve druhém případě se ujistěte, že je váš účet vázán na stejnou e-mailovou adresu jako účet AdGuard. Pokud máte [předplatné AdGuard VPN](/general/subscription), bude v rozšíření prohlížeče AdGuard VPN aktivováno automaticky. Nemáte ještě účet AdGuard? [Zde si jej vytvořte](https://auth.adguard.com/registration.html). ::: -To manage your AdGuard VPN Browser Extension: +Chcete-li spravovat rozšíření prohlížeče AdGuard VPN: - Klikněte na jeho ikonu na panelu prohlížeče, klikněte na tři čáry a vyberte *Nastavení*, - Nebo přejděte ve svém prohlížeči na stránku *Správa rozšíření*, klikněte na *Podrobnosti* pod *AdGuard VPN* a spravujte nastavení odtud. -Once done, you'll see several tabs on the left: +Po dokončení se vlevo zobrazí několik karet: ## Nastavení -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +Na této kartě je shromážděno několik důležitých nastavení. Zde můžete vybrat DNS server, který chcete používat, přidat nebo odebrat ikonu AdGuard VPN z kontextové nabídky prohlížeče, zablokovat WebRTC, změnit motiv rozšíření a povolit AdGuardu shromažďovat anonymizovaná hlášení o pádech a technické údaje. ### Výběr DNS serveru -By default, the [system DNS server](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#what-is-dns) provided by your ISP is selected, but it may compromise your privacy. With AdGuard VPN Browser extension, you can select a DNS server that provides better speed and security, and even blocks ads or potentially dangerous domains. Brief descriptions under the names of DNS servers will help you navigate and make your decision. +Ve výchozím nastavení je [systémový DNS server](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#what-is-dns) poskytovaný vaším ISP, ale to může ohrozit vaše soukromí. S rozšířením prohlížeče AdGuard VPN si můžete vybrat DNS server, který poskytuje vyšší rychlost a zabezpečení a dokonce blokuje reklamy nebo potenciálně nebezpečné domény. Stručné popisy pod názvy DNS serverů vám usnadní orientaci a rozhodování. -Learn more about [DNS servers from various providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/). +Další informace o [DNS serverech od různých poskytovatelů](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/). ## Výjimky -The next tab contains one of the main distinctive features of AdGuard VPN – two modes with separate exclusions lists. +Další karta obsahuje jednu z hlavních charakteristických funkcí AdGuard VPN – dva režimy se samostatnými seznamy výjimek. -In **General mode**, AdGuard VPN by default works on all websites, with the exception of the websites you've added to the exclusions list. In **Selective mode**, vice versa, AdGuard VPN by default doesn't work anywhere. You can add any websites where you'd like it to work to an exclusions list, separate from the one you saw in the **General mode**. +V **Obecném režimu** funguje AdGuard VPN ve výchozím nastavení na všech webových stránkách s výjimkou těch, které jste přidali do seznamu výjimek. V **Selektivním režimu** naopak AdGuard VPN ve výchozím nastavení nefunguje nikde. Do seznamu výjimek můžete přidat všechny webové stránky, na kterých chcete, aby to fungovalo, odděleně od seznamu, který jste viděli v **Obecném režimu**. -When adding a website to the exclusions list, you can enter the website manually or select the **From the list** option. In the latter case, you'll see eight categories (e.g. *Shopping*, *Messengers*, etc.), each suggesting several popular services. You can exclude any of those services in one click, and this action will add to exclusions all domains relevant to that specific service. +Při přidávání webové stránky do seznamu výjimek ji můžete zadat ručně nebo vybrat možnost **Ze seznamu**. V druhém případě se zobrazí osm kategorií (např. *Nákupy*, *Zasílání zpráv* atd.), z nichž každá nabízí několik oblíbených služeb. Jedním kliknutím můžete vyloučit kteroukoli z těchto služeb a tato akce přidá do výjimek všechny domény relevantní pro danou službu. ### Import a export -Not only can you add and remove websites, you can also transfer ready exclusions lists to other devices where AdGuard VPN is installed. To export your exclusions list, follow the 4-step instruction below: +Můžete nejen přidávat a odebírat webové stránky, ale také přenášet připravené seznamy výjimek do jiných zařízení, kde je AdGuard VPN nainstalována. Chcete-li exportovat seznam výjimek, postupujte podle následujících čtyř kroků: 1. Otevřete rozšíření prohlížeče AdGuard VPN, odkud chcete exportovat seznamy výjimek. Vyhledejte příslušný oddíl a klikněte na tlačítko "Exportovat". Stáhne se archiv `exclusions.zip`. 1. Uvnitř archivu jsou dva soubory `.txt`, jeden pro Obecný a druhý pro Selektivní seznam. Můžete k nim přidat další výjimky, odstranit stávající, přejmenovat soubory nebo nechat archiv tak, jak je. @@ -47,12 +47,12 @@ Not only can you add and remove websites, you can also transfer ready exclusions ## Účet -The third tab of AdGuard VPN Browser extension is utterly minimalistic, containing only the email address you used to sign into your account and two buttons, *Manage* and *Sign out*. Clicking the *Manage* button takes you to your personal AdGuard account, where you can see all your current licenses and subscriptions, as well as devices connected to them. +Třetí karta rozšíření prohlížeče AdGuard VPN je naprosto minimalistická a obsahuje pouze e-mailovou adresu, kterou jste použili k přihlášení k účtu, a dvě tlačítka: *Spravovat* a *Odhlásit se*. Kliknutím na tlačítko *Spravovat* se dostanete na svůj osobní účet AdGuard, kde uvidíte všechny své aktuální licence a předplatné a také zařízení, která jsou k nim připojena. ## Podpora -You can find answers to common questions in the FAQ section, or leave feedback: report a bug if something isn't working as it should, suggest adding a new feature, or discuss AdGuard on any of the many social media platforms. +Odpovědi na časté otázky najdete v sekci FAQ nebo můžete zanechat zpětnou vazbu: nahlásit chybu, pokud něco nefunguje, jak má, navrhnout přidání nové funkce nebo diskutovat o AdGuardu na některé z mnoha sociálních sítí. ## O produktu -Another minor tab, where you can check the extension's version, visit the official website, and view the EULA or Privacy policy. +Další menší karta, kde můžete zkontrolovat verzi rozšíření, navštívit oficiální webové stránky a zobrazit smlouvu EULA nebo Zásady ochrany osobních údajů. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md index cc49a42c7..6f9a48ac9 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md @@ -25,4 +25,4 @@ Aplikace AdGuard VPN pro Android byla úspěšně nainstalována! Pokud jste se rozhodli odstranit AdGuard VPN pro Android, najděte ikonu této aplikace a podržte ji. V rozbalené nabídce klepněte na *Odinstalovat*. -You can learn more about the AdGuard VPN for Android in [this article](/adguard-vpn-for-android/overview). +Více informací o AdGuard VPN pro Android najdete v [tomto článku](/adguard-vpn-for-android/overview). diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index f23b1d107..bcce25b91 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1 ## Co je AdGuard VPN pro Android? -VPN je ideální nástroj, který zajišťuje bezpečnost a anonymitu při každém procházení internetu. [How does it work?](/general/how-vpn-works) Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. Tímto způsobem je zachována důvěrnost dat i anonymita uživatele, protože pozorovatel třetí strany vidí IP adresu serveru VPN, a nikoli skutečnou IP adresu uživatele. +VPN je ideální nástroj, který zajišťuje bezpečnost a anonymitu při každém procházení internetu. [Jak funguje?](/general/how-vpn-works) Aniž bychom zacházeli do technických podrobností, můžeme říci, že VPN vytváří bezpečný šifrovaný tunel mezi počítačem nebo mobilním zařízením uživatele a vzdáleným serverem VPN. Tímto způsobem je zachována důvěrnost dat i anonymita uživatele, protože pozorovatel třetí strany vidí IP adresu serveru VPN, a nikoli skutečnou IP adresu uživatele. **VPN se často používá pro:** @@ -13,7 +13,7 @@ VPN je ideální nástroj, který zajišťuje bezpečnost a anonymitu při každ - Zabránění sledování online aktivit maskováním IP adresy - Skrytí skutečné zeměpisné polohy pro zachování anonymity -AdGuard VPN pro Android to všechno zvládne za vás — a dokonce nabízí něco jedinečného. To find out why AdGuard VPN is the better option — read [this article](/general/why-adguard-vpn). +AdGuard VPN pro Android to všechno zvládne za vás — a dokonce nabízí něco jedinečného. Chcete-li zjistit, proč je AdGuard VPN nejlepší volbou — přečtěte si [tento článek](/general/why-adguard-vpn). ## Jak začít používat AdGuard VPN pro Android diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md index dfa078c30..7ad27c08a 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Kompatibilita s blokátorem reklam AdGuard sidebar_position: 3 --- -AdGuard VPN has the VPN operating mode enabled by default, which uses its own [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Ten poskytuje nejlepší kombinaci rychlosti připojení a zabezpečení. Tento provozní režim však neumožňuje současnou práci AdGuard VPN a blokátoru reklam AdGuard. Režim kompatibility zase používá protokol IPsec, který umožňuje spolupráci aplikací AdGuard. Pokud jste již při instalaci AdGuard VPN použili blokátor reklam AdGuard, tento režim se zapne automaticky a umožní vám současně používat naše aplikace. Pokud jste nejprve nainstalovali AdGuard VPN a teprve poté jste se rozhodli vyzkoušet blokátor reklam AdGuard, postupujte podle následujících kroků: +AdGuard VPN má ve výchozím nastavení povolen provozní režim VPN, který používá vlastní [Protokol AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol). Ten poskytuje nejlepší kombinaci rychlosti připojení a zabezpečení. Tento provozní režim však neumožňuje současnou práci AdGuard VPN a blokátoru reklam AdGuard. Režim kompatibility zase používá protokol IPsec, který umožňuje spolupráci aplikací AdGuard. Pokud jste již při instalaci AdGuard VPN použili blokátor reklam AdGuard, tento režim se zapne automaticky a umožní vám současně používat naše aplikace. Pokud jste nejprve nainstalovali AdGuard VPN a teprve poté jste se rozhodli vyzkoušet blokátor reklam AdGuard, postupujte podle následujících kroků: 1. Otevřete AdGuard VPN pro Android a vyberte ikonu ozubeného kola v pravém dolním rohu obrazovky. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md index 7a3e792bc..5c4d46b2a 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md @@ -33,4 +33,4 @@ Pokud jste se rozhodli odstranit AdGuard VPN pro iOS, najděte ikonu této aplik ![Uninstall *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/kb/vpn-install/deinstall-en.png) -You can learn more about the AdGuard VPN app for iOS in [this article](adguard-vpn-for-ios/overview). +Více informací o aplikaci AdGuard VPN pro iOS najdete v [tomto článku](adguard-vpn-for-ios/overview). diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index b3e1a1caa..e7c8a5558 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1 ## Co je AdGuard VPN pro iOS? -VPN umožňuje vytvořit zabezpečené připojení k jiné síti na internetu. Připojuje počítač nebo mobilní zařízení uživatele k serveru a umožňuje procházet internet pomocí IP adresy někoho jiného. Pokud se tedy VPN server nachází v jiné zemi, bude se zdát, že jste se k internetu připojili z této země. [Learn more](/general/how-vpn-works) about how a VPN works in detail. +VPN umožňuje vytvořit zabezpečené připojení k jiné síti na internetu. Připojuje počítač nebo mobilní zařízení uživatele k serveru a umožňuje procházet internet pomocí IP adresy někoho jiného. Pokud se tedy VPN server nachází v jiné zemi, bude se zdát, že jste se k internetu připojili z této země. Zde jsou [další informace](/general/how-vpn-works) o tom, jak VPN funguje. Pokud jde o AdGuard VPN, má několik funkcí: @@ -14,7 +14,7 @@ Pokud jde o AdGuard VPN, má několik funkcí: - zašifruje váš provoz, aby byl pro podvodníky nedostupný - umožňuje nastavit, kde se má VPN používat a kde ne (funkce výjimek) -Další výhodou AdGuard VPN pro iOS je náš vlastní VPN protokol. Má dvě hlavní výhody: ve srovnání s ostatními VPN protokoly je velmi obtížné jej odhalit a funguje stabilně i při špatném internetovém připojení. You can read more about AdGuard VPN protocol [in this article](/general/adguard-vpn-protocol). +Další výhodou AdGuard VPN pro iOS je náš vlastní VPN protokol. Má dvě hlavní výhody: ve srovnání s ostatními VPN protokoly je velmi obtížné jej odhalit a funguje stabilně i při špatném internetovém připojení. Více informací o protokolu AdGuard VPN najdete v [tomto článku](/general/adguard-vpn-protocol). ## Jak používat AdGuard VPN pro iOS @@ -59,7 +59,7 @@ Zde můžete AdGuard VPN pro iOS nakonfigurovat podle svých potřeb pomocí rů AdGuard VPN pro iOS může fungovat ve dvou režimech: **Obecném** a **Integrovaném**. -In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. V tomto režimu nebude moci AdGuard VPN fungovat spolu s [blokátorem reklam AdGuard pro iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). +V **Obecném režimu** je použit [protokol AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol), který poskytuje nejlepší kombinaci rychlosti a zabezpečení. V tomto režimu nebude moci AdGuard VPN fungovat spolu s [blokátorem reklam AdGuard pro iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/). V **Integrovaném** režimu bude AdGuard VPN schopna pracovat současně s blokátorem reklam AdGuard pro iOS pomocí protokolu IPSec. Tento protokol je také bezpečný, ale o něco pomalejší a snáze zjistitelný. K nastavení integrace není třeba provádět žádné další akce: stačí nainstalovat obě aplikace a přepnout do tohoto režimu. > Všimněte si, že v **Integrovaném** režimu nelze použít funkci Výjimky nebo vybrat DNS server. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md index f47f7c49c..160c95d6b 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Kompatibilita s blokátorem reklam AdGuard sidebar_position: 3 --- -AdGuard VPN má dva provozní režimy – Obecný a Integrovaný. General mode is enabled by default and uses [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Ten poskytuje nejlepší kombinaci rychlosti připojení a zabezpečení. +AdGuard VPN má dva provozní režimy – Obecný a Integrovaný. Obecný režim je ve výchozím nastavení povolen a používá [protokol AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol). Ten poskytuje nejlepší kombinaci rychlosti připojení a zabezpečení. Tento provozní režim však neumožňuje současnou práci AdGuard VPN a blokátoru reklam AdGuard. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md index 1b3c52431..4f3938c27 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md @@ -51,4 +51,4 @@ Někdy v důsledku nesprávného odstranění nebo v jiných vzácných případ AdGuard VPN byla z vašeho počítače Mac zcela odstraněna. -You can learn more about AdGuard VPN for Mac in [this article](/adguard-vpn-for-mac/overview). +Více informací o aplikaci AdGuard VPN pro macOS najdete v [tomto článku](/adguard-vpn-for-mac/overview). diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index 347d5d2dd..ddd811aff 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -44,7 +44,7 @@ Připravené seznamy vyloučení lze navíc přenést do jiných zařízení s n ![Obrazovka podpory](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/support_en.png) -Třetí karta je obrazovka *Podpory*. Find answers to any questions in the [FAQ](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) or in the [Knowledge base](/) sections, report a bug if you encounter one, or [discuss AdGuard on any of the platforms](https://adguard.com/discuss.html). A neváhejte [zanechat zpětnou vazbu o našem produktu](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html), budeme vám vděčni. +Třetí karta je obrazovka *Podpory*. Odpovědi na všechny otázky najdete v sekcích [FAQ](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) nebo [Databáze znalostí](/), můžete nahlásit chybu, pokud na ni narazíte, nebo [diskutovat o AdGuardu na některé z platforem](https://adguard.com/discuss.html). A neváhejte [zanechat zpětnou vazbu o našem produktu](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html), budeme vám vděčni. ## Nastavení diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index 5621e3163..8178c5d73 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,13 +9,13 @@ VPN, což je zkratka pro "virtuální privátní síť", je služba, která zaji ## Co dělá AdGuard VPN pro Windows -- Chrání před zachycením síťového provozu (spoofing). AdGuard VPN vytvoří šifrovaný tunel mezi vaším zařízením a vzdáleným serverem. Veškerý internetový provoz prochází tímto tunelem, takže vaše data jsou po cestě chráněna. And thanks to [AdGuard's unique protocol](/general/adguard-vpn-protocol), you're guaranteed a fast and secure connection. +- Chrání před zachycením síťového provozu (spoofing). AdGuard VPN vytvoří šifrovaný tunel mezi vaším zařízením a vzdáleným serverem. Veškerý internetový provoz prochází tímto tunelem, takže vaše data jsou po cestě chráněna. A díky [jedinečnému AdGuard protokolu](/general/adguard-vpn-protocol) máte zaručeno rychlé a bezpečné připojení. - Maskuje IP adresu. Vaše skutečná IP adresa je pro kyberzločince klíčem k vašim osobním údajům. Vaše jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo a údaje o kreditní kartě se mohou dostat do rukou podvodníků, pokud neskryjete svou IP adresu. Jak jsme již uvedli, s AdGuard VPN prochází veškerý váš datový provoz šifrovaným tunelem a přichází na server VPN. Zvenčí se tedy zdá, že vaše zařízení má IP adresu uvedeného serveru VPN. - Skrývá vaši skutečnou polohu. Výběrem některého ze serverů AdGuard VPN budete okamžitě "teleportováni" do jeho umístění. Co tím získáte? Například možnost rezervovat si hotel za ceny pro místní obyvatele nebo se skrýt před geograficky cílenou reklamou. -AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Zde se však chceme zaměřit spíše na samotnou aplikaci a její fungování. +AdGuard VPN pro Windows má mnoho výhod, proto jsme tomu věnovali [samostatný článek](/general/why-adguard-vpn). Zde se však chceme zaměřit spíše na samotnou aplikaci a její fungování. ## Jak začít používat AdGuard VPN pro Windows diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index bdd5f9797..c027d1c79 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -57,7 +57,7 @@ Chyba zní děsivěji, než ve skutečnosti je. Ve skutečnosti se jedná o pom - Zvolte jinou složku pro instalaci. Je možné, že aktuální složka pro instalaci má nějaká omezení přístupu. Také se ujistěte, že jste nevybrali externí jednotku, virtuální jednotku atd. -- Uninstall AdGuard VPN using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. +- Odinstalujte AdGuard VPN pomocí našeho speciálního [nástroje pro odinstalaci](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) a poté instalaci zopakujte. - Spusťte a znovu zaregistrujte službu Microsoft Installer. Vyžaduje to určitou práci. @@ -93,7 +93,7 @@ Je velmi pravděpodobné, že jste si AdGuard VPN již dříve nainstalovali. - Zkontrolujte, zda je v počítači již nainstalována AdGuard VPN. Můžete to udělat stisknutím klávesy *Win* a zadáním názvu ***AdGuard VPN***. -- Možná tam jsou nějaké zbytky souborů z předchozí instalace AdGuard VPN. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. +- Možná tam jsou nějaké zbytky souborů z předchozí instalace AdGuard VPN. Odinstalujte AdGuard pomocí našeho speciálního [nástroje pro odinstalaci](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) a poté instalaci zopakujte. ### Další chyby {#other} diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index d40dca4fe..8ac689c64 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -1,37 +1,37 @@ --- -title: 'How AdGuard VPN protocol works' +title: 'Jak funguje protokol AdGuard VPN' sidebar_position: 4 --- -Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Download any of our products and use it knowing that your data is protected in the most secure way. +Náš protokol používají všechny [mobilní a desktopové aplikace AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Stáhněte si některý z našich produktů a používejte jej s vědomím, že vaše data jsou chráněna tím nejbezpečnějším způsobem. -## Why we developed the AdGuard VPN protocol +## Proč jsme vytvořili protokol AdGuard VPN -For years, we were concentrating on developing all flavors of ad blocking apps and browser extensions. And in 2019 we resolved to develop our own VPN service, seemingly out of nowhere. When in reality, there were a few reasons that prompted us to do so. +Dlouhá léta jsme se soustředili na vývoj nejrůznějších aplikací a rozšíření prohlížeče pro blokování reklam. A v roce 2019 jsme se zdánlivě z ničeho nic rozhodli vyvinout vlastní službu VPN. Ve skutečnosti nás k tomu vedlo několik důvodů. -- AdGuard mobile apps had compatibility issues with VPN apps. Normally, two VPN-based mobile apps can't work together: in rare cases on iOS, and never on Android. As AdGuard ad blocker apps use local VPN to filter network traffic, using them alongside any VPN app would be out of the question. That's why we saw the development of an in-house VPN as the only feasible solution that could guarantee compatibility: after we apply some magic, the two apps are able to work together as one VPN service. -- Secondly, VPN seemed more than relevant to our philosophy and priorities. Our primary goal is to protect users' privacy, and this is exactly what VPNs are for. -- Finally, over the years of developing AdGuard software, we have become experts in filtering network traffic. This allowed us to bring in something new instead of becoming another wishy-washy VPN. +- Mobilní aplikace AdGuard měly problémy s kompatibilitou s aplikacemi VPN. Obvykle dvě mobilní aplikace založené na VPN nemohou fungovat společně: ve výjimečných případech v systému iOS a nikdy v systému Android. Vzhledem k tomu, že aplikace blokátor reklam AdGuard používá k filtrování síťového provozu místní síť VPN, nepřichází její použití spolu s jakoukoli aplikací VPN v úvahu. Proto jsme považovali vývoj vlastní sítě VPN za jediné schůdné řešení, které by mohlo zaručit kompatibilitu: po použití určité magie jsou obě aplikace schopny spolupracovat jako jedna služba VPN. +- Za druhé, VPN se zdála být více než relevantní pro naši filozofii a priority. Naším hlavním cílem je chránit soukromí uživatelů, a právě k tomu slouží sítě VPN. +- Za léta vývoje softwaru AdGuard jsme se stali odborníky na filtrování síťového provozu. To nám umožnilo přinést něco nového namísto toho, abychom se stali další nešťastnou VPN. -From the outset, we decided that AdGuard VPN would have one key difference from its competitors — we shall develop and deploy an in-house VPN protocol which would not force users to choose between security and speed. +Od začátku jsme se rozhodli, že AdGuard VPN se bude od svých konkurentů lišit jednou zásadní věcí — vytvoříme a nasadíme vlastní protokol VPN, který nebude nutit uživatele volit mezi bezpečností a rychlostí. -## Disadvantages of popular VPN protocols +## Nevýhody oblíbených protokolů VPN -We developed the AdGuard VPN protocol seeing the disadvantages of popular VPN protocols (OpenVPN, WireGuard, IPSec, etc.): +Protokol AdGuard VPN jsme vytvořili s ohledem na nevýhody populárních protokolů VPN (OpenVPN, WireGuard, IPSec atd.): -- They can be easily detected and blocked on the network level. -- If you try to "hide" them, the performance will drop. +- Lze je snadno odhalit a zablokovat na úrovni sítě. +- Pokud se je pokusíte "skrýt", výkon se sníží. -To "conceal" the use of VPN, the data flow is often "wrapped" in a TCP connection, and sometimes it is additionally encrypted to make the traffic look like a normal website connection. Unfortunately, this approach has a disadvantage – due to the use of TCP, there is a need for additional confirmation of delivery. +Pro "utajení" použití VPN je datový tok často "zabalen" do spojení TCP a někdy je navíc šifrován, aby provoz vypadal jako běžné připojení k webové stránce. Tento přístup má bohužel jednu nevýhodu – vzhledem k použití protokolu TCP je nutné dodatečné potvrzení doručení. -Using any popular VPN protocol, we are always facing a trade-off: fast but easy to detect vs. slow. +Při použití jakéhokoli oblíbeného protokolu VPN se vždy setkáváme s kompromisem: rychlý, ale snadno zjistitelný vs. pomalý. -## What's great about AdGuard VPN protocol +## Co je na protokolu AdGuard VPN skvělé -- It's *nearly impossible to distinguish from normal HTTPS traffic*, that is, the connection to the AdGuard VPN server looks exactly the same as the connection to a normal website. -- For encryption we use **HTTPS (TLS)**, which copes with this task perfectly. It is the most popular encryption method in the world, and the libraries that implement it are constantly audited for security. +- Je *téměř nemožné ho odlišit od běžného provozu HTTPS*, to znamená, že připojení k serveru AdGuard VPN vypadá úplně stejně jako připojení k normální webové stránce. +- Pro šifrování používáme **HTTPS (TLS)**, který tento úkol zvládá dokonale. Jedná se o nejoblíbenější šifrovací metodu na světě a knihovny, které ji implementují, jsou neustále kontrolovány z hlediska bezpečnosti. -Some existing VPN protocols also handle the encryption task, and they (and thus, the fact of using a VPN) are hard to detect. But this usually comes at the price of reduced speed. This is not our case, thanks to several solutions. +Některé existující protokoly VPN zvládnou i úlohu šifrování a je obtížné je (a tedy i skutečnost, že používáte VPN) odhalit. Obvykle je to však za cenu snížení rychlosti. Díky několika řešením to není náš případ. -- We use the **HTTP/2 transport protocol**, which makes it virtually impossible to detect AdGuard VPN protocol while maintaining high speed. -- Unlike others, AdGuard VPN protocol *operates with data and not with packets*. This means that AdGuard VPN establishes a separate "tunnel" for each connection, each HTTP/2 stream corresponds to one connection. AdGuard VPN transfers data through this tunnel. This allows us to speed up the operation by saving on confirmation packets, because we can buffer the data of several packets into one before sending it to the VPN server (or from the server to the client). And the fewer packets, the fewer confirmations are needed. +- Používáme **přenosový protokol HTTP/2**, který prakticky znemožňuje detekci protokolu AdGuard VPN při zachování vysoké rychlosti. +- Na rozdíl od ostatních, protokol AdGuard VPN *pracuje s daty, nikoli s pakety*. To znamená, že AdGuard VPN vytváří pro každé připojení samostatný "tunel", přičemž každý stream HTTP/2 odpovídá jednomu připojení. AdGuard VPN přenáší data prostřednictvím tohoto tunelu. To nám umožňuje urychlit operaci úsporou potvrzovacích paketů, protože data několika paketů můžeme před odesláním na server VPN (nebo ze serveru ke klientovi) vložit do jedné vyrovnávací paměti. A čím méně paketů, tím méně potvrzení je potřeba. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md index f5625941f..a72914d11 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md @@ -22,4 +22,4 @@ Zároveň si můžete zakoupit předplatné a získat tak neomezenou verzi aplik - Bezpečné streamování - Bez blokace portu 25 -To use all the advantages, consider [purchasing a subscription](/general/subscription). +Chcete-li využít všech výhod, zvažte [zakoupení předplatného](/general/subscription). diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md index 6495f26f6..b5035c887 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md @@ -9,4 +9,4 @@ Podle toho, kterou aplikaci AdGuard VPN nebo rozšíření prohlížeče chcete - [AdGuard VPN pro iOS](/adguard-vpn-for-ios/installation) - [AdGuard VPN pro Windows](/adguard-vpn-for-windows/installation) - [AdGuard VPN pro Mac](/adguard-vpn-for-mac/installation) -- [AdGuard VPN Browser Extension](/adguard-vpn-browser-extension/installation) +- [AdGuard VPN pro rozšíření prohlížeče](/adguard-vpn-browser-extension/installation) diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md index 980a16b14..e29e8ab95 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-vpn-works.md @@ -9,15 +9,15 @@ Abyste pochopili, jak AdGuard VPN funguje, měli byste nejprve porozumět obecn ## Funkce VPN -A VPN is a virtual private network that helps hide your location and protect your data on the Web. VPN připojuje počítač nebo mobilní zařízení k serveru VPN a používá IP adresu tohoto serveru, aby se vnějšímu pozorovateli zdálo, že jste na jiném místě. Můžete tak bezpečně přistupovat k různým internetovým zdrojům a chránit své osobní údaje. +VPN je virtuální privátní síť, která pomáhá skrýt vaši polohu a chránit vaše data na webu. VPN připojuje počítač nebo mobilní zařízení k serveru VPN a používá IP adresu tohoto serveru, aby se vnějšímu pozorovateli zdálo, že jste na jiném místě. Můžete tak bezpečně přistupovat k různým internetovým zdrojům a chránit své osobní údaje. VPN tak plní dvě důležité funkce: -1. **Maintaining anonymity** +1. **Zachování anonymity** - Using an Internet connection, the user leaves their digital footprint, which can then be analyzed and used by third parties. For example, one of the online stores that you have visited can save your search history and then offer you their products based on it through targeted advertising. Or the secret services, having learned your location through the IP address of your device and having determined your identity, can secretly monitor your activity on the web. In addition, web browsers and ISPs themselves can use your browsing history for their own purposes, as well as sell it to advertisers and provide it to government institutions. VPN allows you to hide your IP address and replace it with the IP address of the VPN server to which you are connected. This way you will be able to maintain your privacy and anonymously search for information on the web. + Pomocí internetového připojení zanechává uživatel svou digitální stopu, kterou pak mohou analyzovat a využívat třetí strany. Například některý z internetových obchodů, které jste navštívili, si může uložit historii vašeho vyhledávání a na jejím základě vám pak nabízet své produkty prostřednictvím cílené reklamy. Nebo mohou tajné služby po zjištění vaší polohy prostřednictvím IP adresy vašeho zařízení a zjištění vaší totožnosti tajně sledovat vaši aktivitu na webu. Kromě toho mohou webové prohlížeče a samotní poskytovatelé internetových služeb používat historii procházení pro své vlastní účely, prodávat ji inzerentům a poskytovat ji státním institucím. VPN umožňuje skrýt vaši IP adresu a nahradit ji IP adresou serveru VPN, ke kterému jste připojeni. Tímto způsobem budete moci zachovat své soukromí a anonymně vyhledávat informace na webu. -1. **Data protection** If you connect to an unreliable or public network, the data on your device may become vulnerable to cybercriminals. Údaje o bankovních kartách, uživatelská jména a hesla, údaje o cestovních pasech — všechny tyto údaje mohou zachytit online podvodníci. VPN tunel šifruje informace, které odesíláte a přijímáte z webu, takže se nemohou dostat do nepovolaných rukou. +1. **Ochrana dat** Pokud se připojíte k nespolehlivé nebo veřejné síti, mohou být data ve vašem zařízení zranitelná pro kyberzločince. Údaje o bankovních kartách, uživatelská jména a hesla, údaje o cestovních pasech — všechny tyto údaje mohou zachytit online podvodníci. VPN tunel šifruje informace, které odesíláte a přijímáte z webu, takže se nemohou dostat do nepovolaných rukou. ## Struktura VPN @@ -39,42 +39,42 @@ Bezpečnostní protokoly VPN jsou nástroje, které šifrují data v tunelu VPN Kromě těchto protokolů VPN existují i další (například TLS, SSTP, IKEv2), které však nejsou oblíbené nebo nesplňují moderní standardy šifrování dat. -AdGuard VPN also has its own [*protocol*](/general/adguard-vpn-protocol). One of its advantages is that the traffic transmitted using the AdGuard VPN protocol is difficult to distinguish from the regular traffic. The VPN tunnel looks like normal HTTPS traffic, so it is extremely difficult to detect and block it. In addition, it is based on the mechanisms of the modern HTTP/2 protocol, which ensures high connection speed. +AdGuard VPN má také svůj vlastní [*protokol*](/general/adguard-vpn-protocol). Jednou z jeho výhod je, že provoz přenášený pomocí protokolu AdGuard VPN je obtížné odlišit od běžného provozu. VPN tunel vypadá jako běžný provoz HTTPS, takže je velmi obtížné jej odhalit a zablokovat. Navíc je založen na mechanismech moderního protokolu HTTP/2, který zajišťuje vysokou rychlost připojení. ## Nevýhody VPN -Despite the obvious advantages, VPN is not perfect and has some disadvantages: +Navzdory zjevným výhodám není VPN dokonalá a má některé nevýhody: ### Nižší rychlosti -Since your traffic does not go directly to the web server, but first passes through the VPN server, the speed of the VPN connection decreases. Other factors also affect the speed when using a VPN: the load of the VPN server, its bandwidth, the compatibility of the VPN protocol with your operating system. All these factors, as well as the speed of the network itself, can reduce the quality of your VPN connection. +Protože váš provoz nesměřuje přímo na webový server, ale nejprve prochází serverem VPN, rychlost připojení VPN se tím snižuje. Rychlost při používání VPN ovlivňují i další faktory: zatížení serveru VPN, jeho šířka pásma, kompatibilita protokolu VPN s vaším operačním systémem. Všechny tyto faktory, stejně jako rychlost samotné sítě, mohou snížit kvalitu připojení VPN. ### Blokování přístupu -Some online services make a lot of effort to detect VPN traffic and block access to VPN users. However, not many VPNs can mask their traffic as regular. Therefore, many attempts to go to a particular website without disabling VPN end up in nothing. +Některé online služby vynakládají velké úsilí na detekci provozu VPN a blokují přístup uživatelům VPN. Málokterá síť VPN však dokáže maskovat svůj provoz jako běžný. Proto mnoho pokusů přejít na určitou webovou stránku bez vypnutí VPN skončí bez úspěchu. ### Přerušení VPN připojení -A weak signal, network overload, VPN incompatibility with a firewall, antivirus and other programs, an outdated VPN protocol — all this can cause a sudden failure in the VPN connection, especially by unreliable VPN providers. +Slabý signál, přetížení sítě, nekompatibilita VPN s firewallem, antivirem a dalšími programy, zastaralý protokol VPN — to vše může způsobit náhlý výpadek připojení VPN, zejména u nespolehlivých poskytovatelů VPN. ## AdGuard VPN -Our VPN service has several important [advantages](/general/why-adguard-vpn): +Naše služba VPN má několik důležitých [výhod](/general/why-adguard-vpn): -- [*Proprietary VPN protocol*](/general/adguard-vpn-protocol), which works stably even with a slow Internet connection and disguises itself as normal traffic, making it more difficult to track and block it +- [*Vlastní protokol VPN*](/general/adguard-vpn-protocol), který funguje stabilně i při pomalém připojení k internetu a maskuje se jako běžný provoz, takže je obtížnější jej sledovat a blokovat -- [*No-logging policy*](https://adguard-vpn.com/privacy.html), which means that AdGuard VPN does not collect your personal data and does not transfer it to third parties +- [*"Zásady nulových záznamů aktivit"*](https://adguard-vpn.com/privacy.html), což znamená, že AdGuard VPN neshromažďuje vaše osobní údaje a nepředává je třetím stranám - *Více než 50 VPN serverů v desítkách zemí* - *Snadné používání a rozsáhlé možnosti přizpůsobení* -Currently, AdGuard VPN is available as: +V současné době je AdGuard VPN k dispozici jako: -- [Browser extension](/adguard-vpn-browser-extension/overview) for Chrome, Firefox, and Edge +- [Rozšíření prohlížeče](/adguard-vpn-browser-extension/overview) pro Chrome, Firefox a Edge -- Mobile app for [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) and [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) +- Mobilní aplikace pro [Android](/adguard-vpn-for-android/overview) a [iOS](/adguard-vpn-for-ios/overview) -- Desktop application for [Windows](/adguard-vpn-for-windows/overview) and [Mac](/adguard-vpn-for-mac/overview) +- Desktopová aplikace pro [Windows](/adguard-vpn-for-windows/overview) a [Mac](/adguard-vpn-for-mac/overview) -[Learn more about AdGuard VPN features](https://adguard-vpn.com/welcome.html) +[Další informace o funkcích AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/welcome.html) diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md index 0445ab081..ec114c741 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Jak předplatit AdGuard VPN sidebar_position: 6 --- -AdGuard VPN je k dispozici ve dvou verzích — bezplatné a neomezené. Předplatné umožňuje používat aplikaci bez omezení datového provozu, rychlosti připojení a výběru umístění. You can [read more about all the advantages of the unlimited version](/general/free-vs-unlimited). +AdGuard VPN je k dispozici ve dvou verzích — bezplatné a neomezené. Předplatné umožňuje používat aplikaci bez omezení datového provozu, rychlosti připojení a výběru umístění. [Zde](/general/free-vs-unlimited) si můžete přečíst více o všech výhodách neomezené verze. Pokud jste se rozhodli zakoupit si předplatné AdGuard VPN, můžete tak učinit třemi způsoby: diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/why-adguard-vpn.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/why-adguard-vpn.md index 4ffc220ce..647b16575 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/why-adguard-vpn.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/why-adguard-vpn.md @@ -3,23 +3,23 @@ title: 'Proč je AdGuard VPN tou lepší volbou' sidebar_position: 2 --- -When getting ready to commit to a [long-term VPN subscription](/general/subscription), users most frequently evaluate its speed, security, and price. To jsou velmi důležité body, ale je toho mnohem víc! AdGuard VPN má tucet klíčových výhod, které z ní dělají "lepší možnost". +Když se uživatelé rozhodují o [dlouhodobém předplatném VPN](/general/subscription), nejčastěji hodnotí rychlost, zabezpečení a cenu. To jsou velmi důležité body, ale je toho mnohem víc! AdGuard VPN má tucet klíčových výhod, které z ní dělají "lepší možnost". *Začněme tím, že si projdeme bezkonkurenční funkce AdGuard VPN, které nenajdete u žádné jiné VPN.* ## 1. Vlastní protokol -Od samého počátku jsme se rozhodli vytvořit a nasadit vlastní protokol VPN, místo toho, abychom vybrali hotové řešení — to by bylo příliš snadné a navíc jsme nebyli spokojeni se stávajícími protokoly. The result has become the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol). +Od samého počátku jsme se rozhodli vytvořit a nasadit vlastní protokol VPN, místo toho, abychom vybrali hotové řešení — to by bylo příliš snadné a navíc jsme nebyli spokojeni se stávajícími protokoly. Výsledkem je [protokol AdGuard VPN](/general/adguard-vpn-protocol). -Při výběru služby VPN se lidé často rozhodují mezi rychlostí a bezpečností. The AdGuard VPN protocol is a perfect blend of speed and security, so you don’t have to bear slow Internet connection or make privacy sacrifices. Mimo jiné se maskuje jako běžný datový provoz a je mnohem těžší ho odhalit a zablokovat. +Při výběru služby VPN se lidé často rozhodují mezi rychlostí a bezpečností. Protokol AdGuard VPN je dokonalou kombinací rychlosti a zabezpečení, takže nemusíte snášet pomalé připojení k internetu ani obětovat své soukromí. Mimo jiné se maskuje jako běžný datový provoz a je mnohem těžší ho odhalit a zablokovat. -## 2. Website and app exclusions +## 2. Výjimky webů a aplikací -There are situations where you don't need your VPN to be active: for instance, when you're ordering food or using maps. For this reason, AdGuard VPN has a special feature: Exclusions. +V některých situacích není třeba, aby byla VPN aktivní: např. při objednávání jídla nebo používání map. Z tohoto důvodu má AdGuard VPN speciální funkci: Výjimky. ![Exclusions](https://cdn.adguard.com/content/blog/articles/adguard-vpn/exclusions-en.png) -You can activate AdGuard VPN **selectively** — only for certain websites or apps. This option is for those who use a VPN service only in specific situations: to enter a blocked website, use an app or watch a TV show that's not available in their country, or not to expose their data when visiting some websites. Turning a VPN on selectively also helps save VPN traffic. +AdGuard VPN **můžete aktivovat selektivně** — pouze pro určité webové stránky nebo aplikace. Tato možnost je určena těm, kteří používají službu VPN pouze ve specifických situacích: aby mohli vstoupit na blokované webové stránky, používat aplikace nebo sledovat televizní pořady, které nejsou v jejich zemi dostupné, nebo aby při návštěvě některých webových stránek nezveřejňovali svá data. Zapnutí VPN v selektivním režimu také pomáhá šetřit provoz VPN. If you prefer absolute anonymity in most cases, you can activate AdGuard VPN **everywhere except for the excluded websites or apps**. Just add your food delivery apps and utility payment websites to Exclusions — for them, VPN will be off. @@ -35,7 +35,7 @@ We recommend using an AdGuard DNS server: it blocks ads and trackers and protect ![VPN server locations](https://cdn.adguard.com/content/blog/articles/adguard-vpn/locations-en.png) -Another feature that makes AdGuard VPN stand out from the crowd is that you can select a location based on its ping. In a nutshell, ping is the time it takes the data packet sent from your device to reach the server and return. When in doubt, use a rule of thumb: the lower the ping, the closer the server, the higher its speed. We are constantly expanding the number of locations so that you can choose from a variety. +Další funkcí, kterou se AdGuard VPN odlišuje od ostatních, je možnost výběru umístění na základě jeho odezvy ping. Stručně řečeno, ping je doba, za kterou datový paket odeslaný z vašeho zařízení dosáhne serveru a vrátí se zpět. V případě pochybností se řiďte pravidlem: čím nižší je ping, tím je server blíže a tím vyšší je jeho rychlost. Neustále rozšiřujeme počet umístění, abyste si mohli vybírat z pestré nabídky. :::note @@ -43,19 +43,19 @@ To access all VPN server locations, you need to purchase an AdGuard VPN subscrip ::: -## 5. Integration with AdGuard Ad Blocker +## 5. Integrace s blokátorem reklam AdGuard -With desktop apps and browser extensions this goes without saying — there’s rarely any conflicts between apps, save for antiviruses and other similarly oriented software. +U desktopových aplikací a rozšíření prohlížeče je to samozřejmé — málokdy dochází ke konfliktům mezi aplikacemi, s výjimkou antivirů a dalšího podobně zaměřeného softwaru. With mobile devices, hovewer, it’s not that simple. In the vast majority of cases, two VPN-based apps will not work together. Both in Android and iOS, there are limitations that prevent it. ![Integrated mode](https://cdn.adguard.com/content/blog/articles/adguard-vpn/integration-en.png) -However, we managed to find a solution to befriend AdGuard VPN and AdGuard Ad Blocker. When you have both AdGuard apps installed on one device, they will automatically become compatible without any input required from you. This is a unique opportunity to take advantage of two sets of features, which you would normally have to choose between. +Podařilo se nám však najít řešení, jak spřátelit AdGuard VPN a blokátor reklam AdGuard. Pokud máte v jednom zařízení nainstalovány obě aplikace AdGuard, stanou se automaticky kompatibilními, aniž byste museli cokoli dělat. Jedná se o jedinečnou příležitost využít dvě sady funkcí, mezi kterými byste si za normálních okolností museli vybrat. ## 6. Podpora QUIC -[QUIC](https://adguard-dns.io/en/blog/dns-over-quic.html#whatisquic) is a cutting-edge protocol that has many perks. The main advantage is it can improve the connection quality in non-ideal conditions – for example, on mobile devices or when connecting to public Wi-Fi. Although the new protocol won’t affect speed when the connection is fine and stable, it will definitely make the situation better for users with slow Internet. +[QUIC](https://adguard-dns.io/en/blog/dns-over-quic.html#whatisquic) je špičkový protokol, který má mnoho výhod. Hlavní výhodou je, že může zlepšit kvalitu připojení v neideálních podmínkách – například na mobilních zařízeních nebo při připojení k veřejné Wi-Fi. Nový protokol sice neovlivní rychlost, pokud je připojení v pořádku a stabilní, ale rozhodně zlepší situaci uživatelů s pomalým internetem. :::caution @@ -63,17 +63,17 @@ The QUIC protocol is rather new and may be unstable. We cannot guarantee its com ::: -*Now let’s switch to the item set that any decent VPN can't do without.* +*Nyní přejděme k sadě položek, bez kterých se žádná slušná VPN neobejde.* ## 7. Kill Switch -Kill Switch is essential if you, for instance, often use a mobile network or connect to public Wi-Fi networks in malls, cafes, on the subway or at the airport. For the simple reason — if VPN will suddenly drop and the connection will become insecure, chances are that your sensitive information will be exposed to fraudsters or cyber criminals. +Kill Switch je nezbytný, pokud například často používáte mobilní síť nebo se připojujete k veřejným sítím Wi-Fi v nákupních centrech, kavárnách, v metru nebo na letišti. Z jednoduchého důvodu — pokud VPN náhle přestane fungovat a připojení se stane nezabezpečeným, je pravděpodobné, že vaše citlivé informace budou vystaveny podvodníkům nebo kyberzločincům. If for some reason your VPN connection is interrupted, Kill Switch will automatically disconnect you from the Internet, keeping attackers away from seizing your information. -## 8. Auto-protection +## 8. Automatická ochrana -This feature has been developed specifically for unsecured networks. If you enable Auto-protection, you won't ever forget to enable VPN when visiting public places. Should you pop into a coffee shop and connect to a local Wi-Fi network, you’ll be automatically connected to AdGuard VPN. +Tato funkce byla vyvinuta speciálně pro nezabezpečené sítě. If you enable Auto-protection, you won't ever forget to enable VPN when visiting public places. Pokud zavítáte do kavárny a připojíte se k místní síti Wi-Fi, budete automaticky připojeni k AdGuard VPN. :::note Compatibility @@ -81,24 +81,24 @@ Auto-protection is available in AdGuard VPN for iOS and Android. ::: -## 9. Ten simultaneous connections +## 9. Souběžná připojení With an AdGuard VPN subscription, you can connect up to ten devices *simultaneously*. -Some VPN providers only allow to log in to their service on *ten devices max*. With AdGuard VPN, *it doesn't matter* on how many devices you log in to your AdGuard account, but you can have ten VPN connections enabled at the same time. +Někteří poskytovatelé VPN umožňují přihlášení ke své službě pouze na *maximálně deseti zařízeních*. With AdGuard VPN, *it doesn't matter* on how many devices you log in to your AdGuard account, but you can have ten VPN connections enabled at the same time. Those who don’t have a subscription, can use AdGuard VPN on *two devices simultaneously*, which gives us another trump card to play against competitors: most free VPN services only allow you to use one device at a time. -## 10. Secure streaming +## 10. Bezpečné streamování -Streaming services don't like VPNs for obvious reasons: according to statistics, about 20% of users install a VPN mainly to watch shows, TV shows and movies bypassing geo-blocking. That's why streaming platforms tend to do everything they can to track VPN traffic and block it. +Streamovací služby nemají VPN rády ze zřejmých důvodů: podle statistik si přibližně 20 % uživatelů instaluje VPN hlavně proto, aby mohli sledovat pořady, seriály a filmy s cílem obejít geografické blokování. Proto se streamovací platformy snaží sledovat provoz VPN a blokovat jej. -But what if you want to feel safe while watch content specific to your region? Or don't want stop watching exciting series even when you travel to another country? The answer is simple — AdGuard VPN, which thanks to its unique protocol can remain invisible to services. +Ale co když se chcete cítit bezpečně při sledování obsahu specifického pro váš region? Nebo nechcete přestat sledovat vzrušující seriály, i když cestujete do jiné země? Odpověď je jednoduchá — AdGuard VPN, která díky svému jedinečnému protokolu může zůstat pro služby neviditelná. -We don't endorse the use of AdGuard VPN to bypass copyright regulations. +Neschvalujeme používání AdGuard VPN k obcházení předpisů o autorských právech. -## 11. Dark mode +## 11. Tmavý motiv ![Dark mode *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/Blog/vpn/main_en_black.png) -This little feature deserves special mention. In fact, many users crave for dark mode, so we couldn’t ignore it and added a theme switch for all AdGuard VPN products. Choose the one you like more — light, dark or system default. Hope you’ll join the dark side. +Tato drobnost si zaslouží zvláštní zmínku. Mnoho uživatelů touží po tmavém motivu, takže jsme to nemohli ignorovat a přidali jsme přepínač motivů pro všechny produkty AdGuard VPN. Vyberte si ten, který se vám líbí více — světlý, tmavý nebo podle systému. Doufám, že se přidáte na temnou stranu. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md index 2a72550a3..c7873ec0d 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md @@ -10,7 +10,7 @@ slug: / VPN umožňuje vytvořit zabezpečené připojení k jiné síti na internetu. -Initially, VPNs were created to securely connect business networks over the Internet, so that people could connect to the corporate network from home. Tato technologie se používá k mnoha dalším účelům: například k anonymnímu procházení internetu nebo k ochraně vašich online aktivit před zvědavými pohledy při používání veřejné Wi-Fi. +Původně byly VPN vytvořeny k bezpečnému propojení podnikových sítí přes Internet, aby se lidé mohli připojit k podnikové síti z domova. Tato technologie se používá k mnoha dalším účelům: například k anonymnímu procházení internetu nebo k ochraně vašich online aktivit před zvědavými pohledy při používání veřejné Wi-Fi. VPN připojuje počítač nebo mobilní zařízení uživatele k serveru a umožňuje procházet internet pomocí IP adresy někoho jiného. Pozorovatelé třetích stran tak nemohou vidět skutečnou IP adresu uživatele, což téměř znemožňuje jeho vystopování. @@ -18,9 +18,9 @@ Když už mluvíme o VPN, první věc, kterou zmiňují, je šifrování provozu VPN umožňuje: -- Hide your real whereabouts and stay anonymous -- Secure your data — even when connecting to a public Wi-Fi, you can browse the Web safely -- Protect yourself from spoofing (network traffic interception) and tracking on the part of your Internet service provider +- Skrýt vaše skutečné místo pobytu v anonymitě +- Zabezpečit vaše – i když se připojíte k veřejné Wi-Fi, můžete bezpečně procházet web +- Chránit před spoofingem (odposlechem síťového provozu) a sledováním ze strany poskytovatele internetových služeb Při prohlížení internetu jsou ohrožena hesla, údaje o platebních kartách i obyčejné osobní údaje. Pokud se však připojíte ke globální síti pomocí sítě VPN, můžete si být jisti, že vaše data nikdo nezachytí. @@ -32,17 +32,17 @@ AdGuard působí na trhu ochrany osobních údajů a blokování reklamy a vyví ### Jedinečný VPN protokol -The main difference between AdGuard VPN and its competitors is that we use [our own developed protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Maskuje se jako běžný provoz, takže je mnohem obtížnější jej sledovat a blokovat. +Hlavní rozdíl mezi AdGuard VPN a konkurencí spočívá v tom, že používáme [vlastní vyvinutý protokol](/general/adguard-vpn-protocol). Maskuje se jako běžný provoz, takže je mnohem obtížnější jej sledovat a blokovat. -### No-logging policy +### Žádné záznamy aktivit -No-logging policy means that we don’t collect, store, or transfer users’ personal data to third parties. [Read AdGuard VPN Privacy policy](https://adguard-vpn.com/privacy.html) +Žádný záznam aktivit znamená, že neshromažďujeme, neukládáme ani nepředáváme osobní údaje uživatelů třetím stranám. [Přečtěte si zásady ochrany osobních údajů AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/privacy.html) ### Ochrana před sledováním Webový provoz jakéhokoli uživatele může být zajímavý a je cenný zejména z hlediska zpeněžení osobních údajů. Přístup k němu mají zločinci i bezohlední poskytovatelé internetových služeb. S důvěryhodnou sítí VPN si však můžete být jisti, že poskytovatel ani nikdo jiný vaši internetovou aktivitu neuvidí. -### Ultra-fast VPN servers in 53 countries +### Velmi rychlé VPN servery v 53 zemích - Argentina - Austrálie diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md index 9e3e39400..0c3290224 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md @@ -15,7 +15,7 @@ Jakmile budete připraveni začít, zapracujte [na repozitáři KnowledgeBaseVPN Webová stránka databáze znalostí je vytvořena pomocí moderního generátoru statických webových stránek Docusaurus 2. Při navrhování změn nebo doplňků berte v úvahu, že všechny dokumenty musí být v souladu se zásadami platformy. Můžete si o nich přečíst v [průvodci dostupném na tomto odkazu](https://docusaurus.io/docs/category/guides). -Tuto databázi znalostí můžete lokálně uložit do svého počítače a zobrazit náhled navrhovaných změn. Detailed instructions on how to do this can be found [in the README.md file](https://github.com/AdguardTeam/KnowledgeBaseVPN/blob/main/README) on this Knowledge Base's GitHub page. +Tuto databázi znalostí můžete lokálně uložit do svého počítače a zobrazit náhled navrhovaných změn. Podrobný návod, jak to provést, najdete na adrese [v souboru README.md](https://github.com/AdguardTeam/KnowledgeBaseVPN/blob/main/README) na stránce GitHub této databáze znalostí. ## Překládání článků {#translate-adguard} diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md index 6314739bc..3c3045fc0 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-browser-extension/overview.md @@ -3,42 +3,42 @@ title: Funktionsübersicht sidebar_position: 1 --- -AdGuard VPN Browser Extension is available for Chrome, Firefox, Opera, and Edge. Die Benutzeroberfläche und Funktionalität unterscheiden sich nicht zwischen den Browsern, daher ist die folgende Übersicht für AdGuard VPN-Erweiterungen für alle Browser relevant. +Die AdGuard VPN-Browsererweiterung ist für Chrome, Firefox, Opera und Edge verfügbar. Die Benutzeroberfläche und Funktionalität unterscheiden sich nicht zwischen den Browsern, daher ist die folgende Übersicht für AdGuard VPN-Erweiterungen für alle Browser relevant. :::note -You can only use AdGuard VPN Browser Extension when logged in. Sign in with your AdGuard account or via Google, Facebook, or Apple. In the latter case make sure that your account is bound to the same email address as your AdGuard account. If you have an [AdGuard VPN subscription](/general/subscription), it will be activated automatically in AdGuard VPN Browser extension. Don’t have an AdGuard account yet? [Create it here](https://auth.adguard.com/registration.html). +Sie können AdGuard VPN Browsererweiterung nur verwenden, wenn Sie angemeldet sind. Melden Sie sich mit Ihrem AdGuard-Konto oder über Google, Facebook oder Apple an. Im letzteren Fall stellen Sie sicher, dass Ihr Konto an dieselbe E-Mail-Adresse gebunden ist wie Ihr AdGuard-Konto. Wenn Sie ein [AdGuard VPN-Abonnement](/general/subscription) haben, wird es automatisch in der AdGuard VPN-Browsererweiterung aktiviert. Sie haben noch kein AdGuard-Konto? [Hier können Sie eines erstellen](https://auth.adguard.com/registration.html). ::: -To manage your AdGuard VPN Browser Extension: +Um Ihre AdGuard VPN Browsererweiterung zu verwalten, entweder: - Klicken Sie entweder auf das Symbol in der Browserleiste oder auf das Hamburger-Menü-Symbol und wählen Sie *Einstellungen*, - Gehen Sie auf die Seite *Erweiterungen verwalten* in Ihrem Browser, klicken Sie auf *Details* unter *AdGuard VPN* und verwalten Sie die Einstellungen von dort aus. -Once done, you'll see several tabs on the left: +Sobald Sie fertig sind, sehen Sie auf der linken Seite mehrere Tabs: ## Einstellungen -A few important settings are gathered inside this tab. Here you can choose a DNS server to use, add or remove the AdGuard VPN icon from the browser’s context menu, block WebRTC, change the extension's theme, and allow AdGuard to gather anonymized crash reports and technical data. +In diesem Tab sind einige wichtige Einstellungen zusammengefasst. Hier können Sie einen zu verwendenden DNS-Server auswählen, das AdGuard VPN-Symbol im Kontextmenü des Browsers hinzufügen oder entfernen, WebRTC sperren, das Farbschema der Erweiterung ändern und AdGuard erlauben, anonymisierte Absturzberichte und technische Daten zu sammeln. ### Auswahl eines DNS-Servers -By default, the [system DNS server](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#what-is-dns) provided by your ISP is selected, but it may compromise your privacy. With AdGuard VPN Browser extension, you can select a DNS server that provides better speed and security, and even blocks ads or potentially dangerous domains. Brief descriptions under the names of DNS servers will help you navigate and make your decision. +Standardmäßig ist der von Ihrem ISP bereitgestellte [System-DNS-Server](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#what-is-dns) ausgewählt, aber dies kann Ihre Privatsphäre gefährden. Mit der AdGuard VPN-Browsererweiterung können Sie einen DNS-Server auswählen, der eine bessere Geschwindigkeit und Sicherheit bietet und sogar Werbung oder potenziell gefährliche Domains sperrt. Kurze Beschreibungen unter den Namen von DNS-Servern helfen Ihnen bei der Entscheidungsfindung. -Learn more about [DNS servers from various providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/). +Erfahren Sie mehr über [DNS-Server verschiedener Anbieter](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/). ## Ausschlüsse -The next tab contains one of the main distinctive features of AdGuard VPN – two modes with separate exclusions lists. +Der nächste Tab enthält eines der Hauptunterscheidungsmerkmale von AdGuard VPN – zwei Modi mit separaten Ausschlusslisten. -In **General mode**, AdGuard VPN by default works on all websites, with the exception of the websites you've added to the exclusions list. In **Selective mode**, vice versa, AdGuard VPN by default doesn't work anywhere. You can add any websites where you'd like it to work to an exclusions list, separate from the one you saw in the **General mode**. +Im **Allgemeinen Modus** funktioniert AdGuard VPN standardmäßig auf allen Websites, mit Ausnahme der Websites, die Sie der Ausschlussliste hinzugefügt haben. Im **Selektiven Modus** hingegen funktioniert AdGuard VPN standardmäßig nirgendwo. Sie können alle Websites, bei denen Sie dies wünschen, in eine Ausschlussliste aufnehmen, die sich von der im **Allgemeinen Modus** angezeigten Liste unterscheidet. -When adding a website to the exclusions list, you can enter the website manually or select the **From the list** option. In the latter case, you'll see eight categories (e.g. *Shopping*, *Messengers*, etc.), each suggesting several popular services. You can exclude any of those services in one click, and this action will add to exclusions all domains relevant to that specific service. +Wenn Sie eine Website zur Ausschlussliste hinzufügen, können Sie die Website manuell eingeben oder die Option **Aus der Liste** wählen. Im letzteren Fall sehen Sie acht Kategorien (z. B. *Einkaufen*, *Messenger* usw.), die jeweils mehrere beliebte Dienste vorschlagen. Sie können jeden dieser Dienste mit einem Klick ausschließen, und diese Aktion fügt alle Domains, die für diesen bestimmten Dienst relevant sind, zu den Ausschlüssen hinzu. ### Import und Export -Not only can you add and remove websites, you can also transfer ready exclusions lists to other devices where AdGuard VPN is installed. To export your exclusions list, follow the 4-step instruction below: +Sie können nicht nur Websites hinzufügen und entfernen, sondern auch fertige Ausschlusslisten auf andere Geräte übertragen, auf denen AdGuard VPN installiert ist. Um Ihre Ausschlussliste zu exportieren, befolgen Sie die nachstehende 4-Schritte-Anleitung: 1. Öffnen Sie AdGuard VPN-Browsererweiterung, von der Sie Ihre Ausschlusslisten exportieren möchten. Suchen Sie den entsprechenden Abschnitt und klicken Sie auf die Schaltfläche „Exportieren“. Das Archiv `exclusions.zip` wird heruntergeladen. 1. Es gibt zwei `.txt`-Dateien im Archiv, eine für jede der Allgemeinen und Selektiven Listen. Fügen Sie weitere Ausschlüsse hinzu, löschen Sie die vorhandenen, benennen Sie Dateien um oder lassen Sie das Archiv einfach so, wie es ist. @@ -47,12 +47,12 @@ Not only can you add and remove websites, you can also transfer ready exclusions ## Konto -The third tab of AdGuard VPN Browser extension is utterly minimalistic, containing only the email address you used to sign into your account and two buttons, *Manage* and *Sign out*. Clicking the *Manage* button takes you to your personal AdGuard account, where you can see all your current licenses and subscriptions, as well as devices connected to them. +Der dritte Tab der AdGuard VPN Browser-Erweiterung ist äußerst minimalistisch und enthält nur die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich bei Ihrem Konto angemeldet haben, sowie zwei Schaltflächen: *Verwalten* und *Abmelden*. Durch Klicken auf die Schaltfläche *Verwalten* gelangen Sie zu Ihrem persönlichen AdGuard-Konto, wo Sie alle Ihre aktuellen Lizenzen und Abonnements sowie die damit verbundenen Geräte sehen können. ## Support -You can find answers to common questions in the FAQ section, or leave feedback: report a bug if something isn't working as it should, suggest adding a new feature, or discuss AdGuard on any of the many social media platforms. +Sie können Antworten auf häufig gestellte Fragen im FAQ-Bereich finden oder Feedback hinterlassen: Melden Sie einen Fehler, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte, schlagen Sie das Hinzufügen einer neuen Funktion vor oder diskutieren Sie AdGuard auf einer der vielen Social-Media-Plattformen. ## Über uns -Another minor tab, where you can check the extension's version, visit the official website, and view the EULA or Privacy policy. +Ein weiterer kleiner Tab, auf dem Sie die Version der Erweiterung überprüfen, die offizielle Website besuchen und die EULA oder die Datenschutzrichtlinien einsehen können. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md index d2bb94443..d3f7ad729 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/installation.md @@ -25,4 +25,4 @@ AdGuard VPN für Android wurde erfolgreich installiert! Wenn Sie sich entschieden haben, AdGuard VPN für Android zu löschen, suchen Sie das Symbol dieser App und halten Sie es gedrückt. Tippen Sie in der geöffneten Liste auf *Deinstallieren*. -You can learn more about the AdGuard VPN for Android in [this article](/adguard-vpn-for-android/overview). +Mehr über AdGuard VPN für Android erfahren Sie in [diesem Artikel](/adguard-vpn-for-android/overview). diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md index a29646fcd..5c8277865 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1 ## Was ist AdGuard VPN für Android? -Ein VPN ist ein ideales Tool, das bei jedem Surfen im Internet Sicherheit und Anonymität bietet. [How does it work?](/general/how-vpn-works) Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. Auf diese Weise bleibt das Datengeheimnis gewahrt, ebenso wie die Anonymität des Nutzers, da ein fremder Beobachter die IP-Adresse des VPN-Servers sieht und nicht die IP des eigentlichen Nutzers. +Ein VPN ist ein ideales Tool, das bei jedem Surfen im Internet Sicherheit und Anonymität bietet. [Wie funktioniert es?](/general/how-vpn-works) Ohne auf technische Details einzugehen, können wir sagen, dass VPN einen sicheren, verschlüsselten Tunnel zwischen dem Computer oder Mobilgerät des Benutzers und einem externen VPN-Server herstellt. Auf diese Weise bleibt das Datengeheimnis gewahrt, ebenso wie die Anonymität des Nutzers, da ein fremder Beobachter die IP-Adresse des VPN-Servers sieht und nicht die IP des eigentlichen Nutzers. **AdGuard VPN wird häufig für folgende Zwecke eingesetzt:** @@ -13,7 +13,7 @@ Ein VPN ist ein ideales Tool, das bei jedem Surfen im Internet Sicherheit und An - Verhindern der Verfolgung von Online-Aktivitäten durch Maskieren der IP-Adresse - Ausblenden der tatsächlichen Geolokalisierung -AdGuard VPN für Android kann das alles für Sie tun — aber das ist noch nicht alles. To find out why AdGuard VPN is the better option — read [this article](/general/why-adguard-vpn). +AdGuard VPN für Android kann das alles für Sie tun — aber das ist noch nicht alles. Um herauszufinden, warum AdGuard VPN die bessere Option ist, lesen Sie [diesen Artikel](/general/why-adguard-vpn). ## Wie man AdGuard VPN für Android installiert diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md index 14aaf14d7..9425b9728 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/integrated-mode.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Kompatibilität mit AdGuard Werbeblocker sidebar_position: 3 --- -AdGuard VPN has the VPN operating mode enabled by default, which uses its own [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Es bietet die beste Kombination aus Verbindungsgeschwindigkeit und Sicherheit. In diesem Betriebsmodus können AdGuard VPN und AdGuard Werbeblocker jedoch nicht gleichzeitig arbeiten. Der Kompatibilitätsmodus wiederum verwendet das IPsec-Protokoll, das die Zusammenarbeit der AdGuard-Apps ermöglicht. Wenn Sie bei der Installation von AdGuard VPN bereits über AdGuard Werbeblocker verfügen, wird dieser Modus automatisch aktiviert und ermöglicht Ihnen die gleichzeitige Nutzung unserer Apps. Wenn Sie zuerst AdGuard VPN installiert haben und sich erst dann entschieden haben, AdGuard Werbeblocker auszuprobieren, folgen Sie diesen Schritten: +Standardmäßig ist bei AdGuard VPN der VPN-Betriebsmodus aktiviert, der das eigene [AdGuard VPN-Protokoll](/general/adguard-vpn-protocol) verwendet. Es bietet die beste Kombination aus Verbindungsgeschwindigkeit und Sicherheit. In diesem Betriebsmodus können AdGuard VPN und AdGuard Werbeblocker jedoch nicht gleichzeitig arbeiten. Der Kompatibilitätsmodus wiederum verwendet das IPsec-Protokoll, das die Zusammenarbeit der AdGuard-Apps ermöglicht. Wenn Sie bei der Installation von AdGuard VPN bereits über AdGuard Werbeblocker verfügen, wird dieser Modus automatisch aktiviert und ermöglicht Ihnen die gleichzeitige Nutzung unserer Apps. Wenn Sie zuerst AdGuard VPN installiert haben und sich erst dann entschieden haben, AdGuard Werbeblocker auszuprobieren, folgen Sie diesen Schritten: 1. Öffnen Sie AdGuard VPN für Android und wählen Sie das Zahnradsymbol unten rechts auf dem Bildschirm aus. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md index 36ec5e57b..98ec2df5f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/installation.md @@ -33,4 +33,4 @@ Wenn Sie sich entschieden haben, AdGuard VPN für iOS zu löschen, suchen Sie da ![Deinstallation *mobile_border](https://cdn.adguardvpn.com/public/Adguard/kb/vpn-install/deinstall-en.png) -You can learn more about the AdGuard VPN app for iOS in [this article](adguard-vpn-for-ios/overview). +Weitere Informationen über die AdGuard VPN-App für iOS finden Sie in [diesem Artikel](adguard-vpn-for-ios/overview). diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md index c268c25d9..1b3a29edd 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/overview.md @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1 ## Was ist AdGuard VPN für iOS? -Mit einem VPN können Sie eine sichere Verbindung zu einem anderen Netzwerk im Internet herstellen. Es verbindet den Computer oder das mobile Gerät eines Benutzers mit einem Server und ermöglicht es Ihnen, mit einer anderen IP-Adresse im Internet zu surfen. Wenn sich der VPN-Server also in einem anderen Land befindet, scheint es, als hätten Sie sich von diesem Land aus mit dem Internet verbunden. [Learn more](/general/how-vpn-works) about how a VPN works in detail. +Mit einem VPN können Sie eine sichere Verbindung zu einem anderen Netzwerk im Internet herstellen. Es verbindet den Computer oder das mobile Gerät eines Benutzers mit einem Server und ermöglicht es Ihnen, mit einer anderen IP-Adresse im Internet zu surfen. Wenn sich der VPN-Server also in einem anderen Land befindet, scheint es, als hätten Sie sich von diesem Land aus mit dem Internet verbunden. [Erfahren Sie mehr](/general/how-vpn-works) darüber, wie ein VPN funktioniert. Apropos AdGuard VPN, es hat mehrere Funktionen: @@ -14,7 +14,7 @@ Apropos AdGuard VPN, es hat mehrere Funktionen: - verschlüsselt Ihren Datenverkehr, um ihn für Betrüger unerreichbar zu machen - lässt Sie konfigurieren, wo VPN verwendet werden soll und wo nicht (Ausschlussfunktion) -Der nächste Vorteil von AdGuard VPN für iOS ist unser eigenes VPN-Protokoll. Es hat zwei Hauptvorteile: Im Vergleich zu anderen VPN-Protokollen ist es extrem schwer zu erkennen und es funktioniert auch bei einer schlechten Internetverbindung stabil. You can read more about AdGuard VPN protocol [in this article](/general/adguard-vpn-protocol). +Der nächste Vorteil von AdGuard VPN für iOS ist unser eigenes VPN-Protokoll. Es hat zwei Hauptvorteile: Im Vergleich zu anderen VPN-Protokollen ist es extrem schwer zu erkennen und es funktioniert auch bei einer schlechten Internetverbindung stabil. Weitere Informationen zum AdGuard VPN-Protokoll finden Sie [in diesem Artikel](/general/adguard-vpn-protocol). ## Wie man AdGuard VPN für iOS verwendet @@ -59,7 +59,7 @@ Hier können Sie AdGuard VPN für iOS mit verschiedenen Optionen nach Bedarf kon AdGuard VPN für iOS kann in zwei Modi betrieben werden: **Allgemein** und **Integriert**. -In **General** mode, the [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol) is employed, which provides the best combination of speed and security. In diesem Modus kann AdGuard VPN nicht mit [AdGuard Werbeblocker für iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/) arbeiten. +Im **Allgemeinen** Modus wird das [AdGuard VPN-Protokoll](/general/adguard-vpn-protocol) verwendet, das die beste Kombination aus Geschwindigkeit und Sicherheit bietet. In diesem Modus kann AdGuard VPN nicht mit [AdGuard Werbeblocker für iOS](https://adguard.com/kb/adguard-for-ios/overview/) arbeiten. Im **Integrierten** Modus kann AdGuard VPN gleichzeitig mit dem AdGuard Werbeblocker für iOS arbeiten, indem das IPSec-Protokoll verwendet wird. Dieses Protokoll ist ebenfalls sicher, aber etwas langsamer und leichter zu erkennen. Sie müssen keine zusätzlichen Aktionen ausführen, um die Integration einzurichten: Installieren Sie einfach beide Apps und wechseln Sie in diesen Modus. > Beachten Sie, dass Sie im **Integrierten** Modus die Ausschlussfunktion nicht verwenden und einen DNS-Server nicht auswählen können. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md index d125e3ac8..da5fba9bb 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-ios/solving-problems/integrated-mode.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Kompatibilität mit AdGuard Werbeblocker sidebar_position: 3 --- -AdGuard VPN hat zwei Betriebsmodi – Allgemein und Integriert. General mode is enabled by default and uses [AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Es bietet die beste Kombination aus Verbindungsgeschwindigkeit und Sicherheit. +AdGuard VPN hat zwei Betriebsmodi – Allgemein und Integriert. Der Allgemeine Modus ist standardmäßig aktiviert und verwendet das [AdGuard VPN-Protokoll](/general/adguard-vpn-protocol). Es bietet die beste Kombination aus Verbindungsgeschwindigkeit und Sicherheit. In diesem Betriebsmodus können AdGuard VPN und AdGuard Werbeblocker jedoch nicht gleichzeitig arbeiten. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md index 1b5ae5280..a8e7310d5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/installation.md @@ -51,4 +51,4 @@ Manchmal reicht die standardmäßige Deinstallation aufgrund einer fehlerhaften AdGuard VPN wurde vollständig von Ihrem Mac entfernt. -You can learn more about AdGuard VPN for Mac in [this article](/adguard-vpn-for-mac/overview). +Weitere Informationen über die AdGuard VPN-App für Mac finden Sie in [diesem Artikel](/adguard-vpn-for-mac/overview). diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md index f4e1f1fca..39794d30c 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-mac/overview.md @@ -44,7 +44,7 @@ Außerdem können fertige Ausschlusslisten auf andere Geräte mit installiertem ![Support-Bildschirm](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/vpn/mac/support_en.png) -Die dritte Registerkarte ist der Bildschirm *Support*. Find answers to any questions in the [FAQ](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) or in the [Knowledge base](/) sections, report a bug if you encounter one, or [discuss AdGuard on any of the platforms](https://adguard.com/discuss.html). Und zögern Sie nicht, [Feedback zu unserem Produkt zu hinterlassen](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html). +Die dritte Registerkarte ist der Bildschirm *Support*. Finden Sie Antworten auf alle Fragen in den [FAQ](https://adguard-vpn.com/welcome.html#faq) oder in den Abschnitten der [Wissensdatenbank](/), melden Sie einen Fehler, wenn Sie auf einen stoßen, oder [diskutieren Sie AdGuard auf einer der Plattformen](https://adguard.com/discuss.html). Und zögern Sie nicht, [Feedback zu unserem Produkt zu hinterlassen](https://surveys.adguard.com/vpn_mac/form.html). ## Einstellungen diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md index e46850df2..462b13cca 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/overview.md @@ -9,13 +9,13 @@ Ein VPN, Akronym für „Virtuelles Privates Netzwerk“, ist ein Dienst, der Ih ## Was AdGuard VPN für Windows leistet -- Schützt vor dem Abfangen des Netzwerkverkehrs (Spoofing). AdGuard VPN erstellt einen verschlüsselten Tunnel zwischen Ihrem Gerät und einem Remote-Server. Ihr gesamter Internetverkehr wird durch diesen Tunnel geleitet, sodass Ihre Daten unterwegs geschützt sind. And thanks to [AdGuard's unique protocol](/general/adguard-vpn-protocol), you're guaranteed a fast and secure connection. +- Schützt vor dem Abfangen des Netzwerkverkehrs (Spoofing). AdGuard VPN erstellt einen verschlüsselten Tunnel zwischen Ihrem Gerät und einem Remote-Server. Ihr gesamter Internetverkehr wird durch diesen Tunnel geleitet, sodass Ihre Daten unterwegs geschützt sind. Und dank des [einzigartigen Protokolls von AdGuard](/general/adguard-vpn-protocol) ist Ihnen eine schnelle und sichere Verbindung garantiert. - Maskiert Ihre IP-Adresse. Ihre wahre IP-Adresse ist für Cyberkriminelle der Schlüssel zu Ihren persönlichen Daten. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Kreditkarteninformationen können Betrügern in die Hände fallen, wenn Sie Ihre IP-Adresse nicht verbergen. Mit AdGuard VPN wird, wie bereits erwähnt, Ihr gesamter Datenverkehr durch einen verschlüsselten Tunnel geleitet und gelangt zum VPN-Server. Daher scheint es von außen, dass Ihr Gerät die IP-Adresse dieses VPN-Servers hat. - Verbirgt Ihren tatsächlichen Standort. Wenn Sie einen der AdGuard VPN-Server auswählen, werden Sie sofort zu dessen Standort „teleportiert“. Was bedeutet das für Sie? Zum Beispiel die Möglichkeit, ein Hotel zu den Preisen der Einheimischen zu buchen oder sich vor geografisch ausgerichteter Werbung zu verstecken. -AdGuard VPN for Windows has many advantages, so we've dedicated [a separate article](/general/why-adguard-vpn) to them. Hier wollen wir uns jedoch mehr auf die Anwendung selbst und ihre Funktionsweise konzentrieren. +AdGuard VPN für Windows hat viele Vorteile, daher haben wir ihnen [separaten Artikel](/general/why-adguard-vpn) gewidmet. Hier wollen wir uns jedoch mehr auf die Anwendung selbst und ihre Funktionsweise konzentrieren. ## So verwenden Sie AdGuard VPN für Windows diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 2d69cbc8b..035f57f15 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -57,7 +57,7 @@ Der Fehler klingt erschreckender als er tatsächlich ist. In Wirklichkeit handel - Wählen Sie einen anderen Installationsordner. Es ist möglich, dass der aktuelle Installationsordner Zugriffsbeschränkungen hat. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie kein externes oder virtuelles Laufwerk usw. auswählen. -- Uninstall AdGuard VPN using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. +- Deinstallieren Sie AdGuard VPN mit unserem speziellen [Deinstallationstool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) und wiederholen Sie anschließend die Installation. - Starten und registrieren Sie den Microsoft Installer-Dienst erneut. Das erfordert etwas Arbeit. @@ -93,7 +93,7 @@ Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie AdGuard VPN schon einmal installiert haben. - Überprüfen Sie, ob AdGuard VPN bereits auf Ihrem Computer installiert ist. Sie können dies tun, indem Sie die Taste *Win* drücken und ***AdGuard VPN*** eingeben. -- Möglicherweise gibt es einige übrig gebliebene Dateien von einer früheren AdGuard VPN-Installation. Uninstall AdGuard using our special [uninstall tool](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) and then repeat the installation. +- Möglicherweise gibt es einige übrig gebliebene Dateien von einer früheren AdGuard VPN-Installation. Deinstallieren Sie AdGuard mit unserem speziellen [Deinstallationsprogramm](/adguard-vpn-for-windows/installation#advanced) und wiederholen Sie anschließend die Installation. ### Andere Fehler {#other} diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md index d40dca4fe..ad5ecca6d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/adguard-vpn-protocol.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -title: 'How AdGuard VPN protocol works' +title: 'Wie das AdGuard VPN-Protokoll funktioniert' sidebar_position: 4 --- -Our protocol is used by [all AdGuard VPN mobile and desktop applications](https://adguard-vpn.com/welcome.html). Download any of our products and use it knowing that your data is protected in the most secure way. +Unser Protokoll wird von [allen mobilen und Desktop-Apps von AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/welcome.html) verwendet. Sie können eines unserer Produkte heruntergeladen und sicher sein, dass Ihre Daten auf die sicherste Weise geschützt sind. ## Why we developed the AdGuard VPN protocol diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md index 41ae71493..c28ce15a7 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/free-vs-unlimited.md @@ -22,4 +22,4 @@ Gleichzeitig können Sie ein Abonnement erwerben, um eine unbegrenzte Version de - Sicheres Streaming - Port 25 nicht sperren -To use all the advantages, consider [purchasing a subscription](/general/subscription). +Um alle Vorteile nutzen zu können, sollten Sie ein [Abonnement](/general/subscription) abschließen. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md index 9ea35329b..f4cfac36f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/how-to-install.md @@ -9,4 +9,4 @@ Je nachdem, welche AdGuard VPN-App oder Browsererweiterung Sie installieren möc - [AdGuard VPN für iOS](/adguard-vpn-for-ios/installation) - [AdGuard VPN für Windows](/adguard-vpn-for-windows/installation) - [AdGuard VPN für Mac](/adguard-vpn-for-mac/installation) -- [AdGuard VPN Browser Extension](/adguard-vpn-browser-extension/installation) +- [AdGuard VPN Browsererweiterung](/adguard-vpn-browser-extension/installation) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md index ec7a765d5..99aa6bae9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/subscription.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Wie Sie sich anmelden sidebar_position: 6 --- -AdGuard VPN ist in zwei Versionen verfügbar – kostenlos und unbegrenzt. Mit dem bezahlten Abonnement können Sie die App ohne Einschränkungen in Bezug auf den Datenverkehr, die Verbindungsgeschwindigkeit und die Auswahl der Standorte nutzen. You can [read more about all the advantages of the unlimited version](/general/free-vs-unlimited). +AdGuard VPN ist in zwei Versionen verfügbar – kostenlos und unbegrenzt. Mit dem bezahlten Abonnement können Sie die App ohne Einschränkungen in Bezug auf den Datenverkehr, die Verbindungsgeschwindigkeit und die Auswahl der Standorte nutzen. Sie können [mehr über alle Vorteile der unbegrenzten Version lesen](/general/free-vs-unlimited). Wenn Sie sich für ein Abonnement von AdGuard VPN entschieden haben, gibt es drei Möglichkeiten, es zu erwerben: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md index 4ee35e4fa..b09ddf97f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md @@ -6,11 +6,11 @@ slug: / ## Was ein VPN ist und warum Sie eines brauchen - + Mit einem VPN können Sie eine sichere Verbindung zu einem anderen Netzwerk im Internet herstellen. -Initially, VPNs were created to securely connect business networks over the Internet, so that people could connect to the corporate network from home. Diese Technologie wird für viele andere Dinge verwendet: zum Beispiel, um anonym im Internet zu surfen oder um Ihre Online-Aktivitäten vor neugierigen Blicken zu schützen, während Sie öffentliches WLAN verwenden. +Ursprünglich wurden VPNs entwickelt, um Unternehmensnetzwerke sicher über das Internet zu verbinden, damit die Mitarbeiter von zu Hause aus auf das Unternehmensnetzwerk zugreifen konnten. Diese Technologie wird für viele andere Dinge verwendet: zum Beispiel, um anonym im Internet zu surfen oder um Ihre Online-Aktivitäten vor neugierigen Blicken zu schützen, während Sie öffentliches WLAN verwenden. Ein VPN verbindet den Computer oder das mobile Gerät eines Benutzers mit einem Server und ermöglicht es Ihnen, mit einer anderen IP-Adresse im Internet zu surfen. So können Dritte die tatsächlichen IP-Adressen der Nutzer nicht sehen, was es nahezu unmöglich macht, sie aufzuspüren. @@ -18,9 +18,9 @@ Apropos VPN, das erste, was sie erwähnen, ist die Verschlüsselung des Datenver Sie können ein VPN verwenden, um: -- Hide your real whereabouts and stay anonymous -- Secure your data — even when connecting to a public Wi-Fi, you can browse the Web safely -- Protect yourself from spoofing (network traffic interception) and tracking on the part of your Internet service provider +- Ihren wahren Aufenthaltsort zu verbergen und anonym zu bleiben +- Ihre Daten zu schützen — auch wenn Sie eine Verbindung zu einem öffentlichen WLAN herstellen, können Sie sicher im Internet surfen +- Sich vor Spoofing (Belauschen des Netzverkehrs) und Tracking seitens Ihres Internetanbieters zu schützen Passwörter, Kartendetails und einfach nur persönliche Informationen sind gefährdet, wenn ein Benutzer im Internet surft. Wenn Sie sich jedoch über ein VPN mit dem globalen Netzwerk verbinden, können Sie sicher sein, dass niemand Ihre Daten abfangen kann. @@ -32,17 +32,17 @@ AdGuard ist seit mehr als 12 Jahren auf dem Markt für den Schutz personenbezoge ### Einzigartiges VPN-Protokoll -The main difference between AdGuard VPN and its competitors is that we use [our own developed protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Es tarnt sich als normaler Verkehr, daher ist es viel schwieriger, es zu verfolgen und zu sperren. +Der Hauptunterschied zwischen AdGuard VPN und seinen Mitbewerbern besteht darin, dass wir [unser selbst entwickeltes Protokoll](/general/adguard-vpn-protocol) verwenden. Es tarnt sich als normaler Verkehr, daher ist es viel schwieriger, es zu verfolgen und zu sperren. -### No-logging policy +### Keine Protokollierung -No-logging policy means that we don’t collect, store, or transfer users’ personal data to third parties. [Read AdGuard VPN Privacy policy](https://adguard-vpn.com/privacy.html) +Eine Nichtprotokollierungspolitik bedeutet, dass wir die persönlichen Daten der Nutzer nicht sammeln, speichern oder an Dritte weitergeben. [Lesen Sie die AdGuard VPN Datenschutzbestimmungen](https://adguard-vpn.com/privacy.html) ### Schutz vor Tracking Web-Traffic von jedem Benutzer kann von Interesse sein und ist besonders wertvoll im Hinblick auf die Monetarisierung persönlicher Daten. Sowohl Kriminelle als auch skrupellose ISPs können darauf zugreifen. Mit einem vertrauenswürdigen VPN können Sie jedoch sicher sein, dass weder Ihr Anbieter noch sonst jemand Ihre Internetaktivitäten sehen wird. -### Ultra-fast VPN servers in 53 countries +### Ultraschnelle VPN-Server in 53 Ländern - Argentinien - Australien diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md index bbbe956f3..9330a76a3 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md @@ -15,7 +15,7 @@ Sobald Sie bereit sind, arbeiten Sie unter [dem KnowledgeBaseVPN-Repository](htt Die Website der Wissensdatenbank wurde mit Docusaurus 2 erstellt, einem modernen Generator für statische Websites. Wenn Sie Änderungen oder Ergänzungen vorschlagen, beachten Sie bitte, dass alle Dokumente den Grundsätzen der Plattform entsprechen müssen. Sie können sie in dem Leitfaden nachlesen, der über [diesen Link](https://docusaurus.io/docs/category/guides) verfügbar ist. -Sie können die Wissensdatenbank auch lokal auf Ihrem Computer bereitstellen, um eine Vorschau auf die von Ihnen vorgeschlagenen Änderungen zu erhalten. Detailed instructions on how to do this can be found [in the README.md file](https://github.com/AdguardTeam/KnowledgeBaseVPN/blob/main/README) on this Knowledge Base's GitHub page. +Sie können die Wissensdatenbank auch lokal auf Ihrem Computer bereitstellen, um eine Vorschau auf die von Ihnen vorgeschlagenen Änderungen zu erhalten. Detaillierte Anweisungen dazu finden Sie [in der Datei README.md](https://github.com/AdguardTeam/KnowledgeBaseVPN/blob/main/README) auf der GitHub-Seite dieser Knowledge Base. ## Artikel übersetzen {#translate-adguard} diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md index d60f6d8c7..ee87b285e 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md @@ -6,11 +6,11 @@ slug: / ## Что такое VPN и зачем он нужен? - + VPN позволяет создать безопасное соединение с другой сетью в интернете. -Initially, VPNs were created to securely connect business networks over the Internet, so that people could connect to the corporate network from home. Сейчас его используют для многих других вещей: например, чтобы пользоваться интернетом анонимно или защитить свою онлайн-активность от посторонних глаз во время использования публичного Wi-Fi. +Изначально VPN создавали для безопасного соединения бизнес-сетей по интернету, чтобы люди могли подключиться к корпоративной сети из дома. Сейчас его используют для многих других вещей: например, чтобы пользоваться интернетом анонимно или защитить свою онлайн-активность от посторонних глаз во время использования публичного Wi-Fi. VPN соединяет компьютер или мобильное устройство пользователя с сервером и позволяет серфить в интернете, используя чужой IP-адрес. Таким образом, сторонние наблюдатели не могут увидеть реальный IP-адрес пользователя, что делает практически невозможным его отслеживание. @@ -18,9 +18,9 @@ VPN соединяет компьютер или мобильное устрой VPN можно использовать, чтобы: -- Hide your real whereabouts and stay anonymous -- Secure your data — even when connecting to a public Wi-Fi, you can browse the Web safely -- Protect yourself from spoofing (network traffic interception) and tracking on the part of your Internet service provider +- Скрыть настоящее местоположение и сохранить анонимность +- Защитить персональные данные и безопасно просматривать веб-страницы даже при подключении к общественному Wi-Fi +- Защитить себя от спуфинга (перехвата сетевого трафика) и отслеживания со стороны интернет-провайдера Пароли, номера кредитных карт, банковские данные и просто личная информация находятся под угрозой, когда пользователь заходит в интернет. Но если подключаться к сети, используя VPN, можно быть уверенным, что никто не сможет перехватить ваши данные. @@ -32,17 +32,17 @@ VPN можно использовать, чтобы: ### Уникальный VPN-протокол -The main difference between AdGuard VPN and its competitors is that we use [our own developed protocol](/general/adguard-vpn-protocol). Он маскируется под обычный трафик, поэтому его гораздо сложнее отследить и заблокировать. +Главное отличие AdGuard VPN от конкурентов в том, что мы используем [протокол собственнной разработки](/general/adguard-vpn-protocol). Он маскируется под обычный трафик, поэтому его гораздо сложнее отследить и заблокировать. -### No-logging policy +### Политика «Без логов» -No-logging policy means that we don’t collect, store, or transfer users’ personal data to third parties. [Read AdGuard VPN Privacy policy](https://adguard-vpn.com/privacy.html) +Политика «без записи логов» означает, что мы не собираем и не храним личные данные пользователей, и тем более не передаём их третьим лицам. [Читать политику конфиденциальности AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/privacy.html) ### Защита от отслеживания Веб-трафик любого пользователя имеет ценность, в первую очередь с точки зрения монетизации личных данных. Доступ к нему могут получить как преступники, так и недобросовестные интернет-провайдеры. Однако с надёжным VPN можно быть уверенным – ни ваш провайдер, ни кто-либо ещё не увидит вашу интернет-активность. -### Ultra-fast VPN servers in 53 countries +### Ультрабыстрые VPN-серверы в 53 странах - Аргентина - Австралия diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md index 88cebda37..45956279b 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscellaneous/update-kb.md @@ -15,7 +15,7 @@ sidebar_position: 3 Сайт Базы знаний создан с помощью Docusaurus 2 — современного генератора статических сайтов. Предлагая изменения или дополнения, учитывайте, что все документы должны соответствовать принципам работы платформы. Вы можете прочитать о них [в этом руководстве](https://docusaurus.io/docs/category/guides). -Вы можете развернуть эту базу знаний локально на своём компьютере для предварительного просмотра предложенных изменений. Detailed instructions on how to do this can be found [in the README.md file](https://github.com/AdguardTeam/KnowledgeBaseVPN/blob/main/README) on this Knowledge Base's GitHub page. +Вы можете развернуть эту базу знаний локально на своём компьютере для предварительного просмотра предложенных изменений. Подробные инструкции о том, как это сделать, можно найти [в файле README.md](https://github.com/AdguardTeam/KnowledgeBaseVPN/blob/main/README) на странице GitHub этой Базы знаний. ## Переводы статей {#translate-adguard}