Break data_manager file inspector into stand alone directives.

[sterlingbaldwin]

The angular controllers are getting pretty big. Its time to break them apart in smaller more manageable chunks. The best way to do this is to take common elements and turn them into their own directives. This will reduce the total amount of code as well as make them reusable if we want to add similar elements in other places.