diff --git a/_data/pieces.yml b/_data/pieces.yml
index 69be39a..37aae4b 100644
--- a/_data/pieces.yml
+++ b/_data/pieces.yml
@@ -432,6 +432,10 @@ pieces:
     productions: null
     client-link: null
     description: >
+      Предупреждение.
+      
+      В момент написания этой пьесы слово «орки» ещё не вошло в политический пропагандистский язык войны, где орками называют то россиян, то, наоборот, украинцев ораторы с той и другой сторон. При написании этой пьесы автор имел в виду не таких орков. Имелась в виду классика орков, где орк — это освобождение рабочего класса.
+
       Орки. Всегда обезличенные. Злые. Функциональные. Нужны в книгах и фильмах,
       только чтобы главный герой разрубил их мечом и добрался до заветной цели.
       Но только не в этой пьесе.